الموسوعة الحديثية


- إنَّ اللهَ ضرب مَثَلًا صراطًا مستقيمًا، على كَنَفَيِ الصراطِ زُورَانِ لهما أبوابٌ مُفَتَّحَةٌ، على الأبوابِ سُتُورٌ، وداعٍ يَدْعُو على رأسِ الصراطِ، وداعٍ يَدْعُو فوقَه، وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ، ويَهْدِي مَن يشاءُ إلى صراطٍ مستقيمٍ، والأبوابُ التي على كَنَفَيِ الصراطِ حدودُ اللهِ، فلا يقعُ أحدٌ في حدودِ اللهِ حتى يَكْشِفَ السِّتْرَ، والذي يَدْعُو من فوقِه واعظُ ربِّه
خلاصة حكم المحدث : غريب
الراوي : النواس بن سمعان الأنصاري | المحدث : الترمذي | المصدر : سنن الترمذي الصفحة أو الرقم : 2859
التخريج : أخرجه أحمد (17636)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (11169) بلفظه.
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - الاستقامة رقائق وزهد - الترهيب من مواقعة الحدود وانتهاك المحارم آداب عامة - ضرب الأمثال رقائق وزهد - الترهيب من مساوئ الأعمال

أصول الحديث:


[سنن الترمذي] (5/ 144)
: 2859 - حدثنا علي بن حجر السعدي قال: حدثنا بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن النواس بن سمعان الكلابي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله ‌ضرب ‌مثلا ‌صراطا ‌مستقيما، على كنفي الصراط سوران لهما أبواب مفتحة، على الأبواب ستور وداع يدعو على رأس الصراط وداع يدعو فوقه {والله يدعو إلى دار السلام ويهدي من يشاء إلى صراط مستقيم} [[يونس: 25]] والأبواب التي على كنفي الصراط حدود الله فلا يقع أحد في حدود الله حتى يكشف الستر والذي يدعو من فوقه واعظ ربه ": هذا حديث حسن غريب سمعت عبد الله بن عبد الرحمن، يقول: سمعت زكريا بن عدي، يقول: قال أبو إسحاق الفزاري: خذوا عن بقية ما حدثكم عن الثقات ولا تأخذوا عن إسماعيل بن عياش ما حدثكم عن الثقات ولا غير الثقات

مسند أحمد (29/ 184 ط الرسالة)
: 17636 - حدثنا حيوة بن شريح، حدثنا بقية، قال: حدثني بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن النواس بن سمعان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله ‌ضرب ‌مثلا ‌صراطا ‌مستقيما، على كتفي الصراط سوران، فيهما أبواب مفتحة، وعلى الأبواب ستور، وداع يدعو على رأس الصراط، وداع يدعو من فوقه، والله يدعو إلى دار السلام، ويهدي من يشاء إلى صراط مستقيم، فالأبواب التي على كتفي الصراط: حدود الله، لا يقع أحد في حدود الله حتى يكشف ستر الله، والذي يدعو من فوقه: واعظ الله " .

[السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة] (10/ 123)
: 11169 - أخبرنا علي بن حجر، وعمرو بن عثمان بن سعيد، قالا: حدثنا بقية وهو ابن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن النواس بن سمعان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله ‌ضرب ‌مثلا ‌صراطا ‌مستقيما على كتفي الصراط سوران لهما أبواب مفتحة، وعلى الأبواب سور وداع يدعو على رأس الصراط، وداع يدعو من فوقه، {والله يدعو إلى دار السلام ويهدي من يشاء إلى صراط مستقيم} [[يونس: 25]] فالأبواب التي على كتفي الصراط حدود الله، لا يقع أحد في حدود الله حتى يكشف ستر الله، والذي يدعو من فوقه واعظ الله عز وجل "