الموسوعة الحديثية


- أبلِغوا حاجةَ مَن لا يستطيعُ إبلاغَ حاجتِه، فمَن أبلَغَ سُلطانًا حاجَةَ مَن لا يستطيعُ إبلاغَها ثَبَّت اللهُ قَدَمَيه على الصِّراطِ يومَ القيامةِ.
خلاصة حكم المحدث : فيه إدريس بن يوسف الحراني. قال في اللسان عن ذيل الميزان: لا يعرف حاله.
الراوي : أبو الدرداء | المحدث : زين الدين المناوي | المصدر : فيض القدير الصفحة أو الرقم : 59
التخريج : أخرجه البزار (4121) بلفظه مطولًا، وابن شاهين في ((الترغيب)) (425)، وابن عبد البر في ((التمهيد)) (13/ 56) بنحوه.
التصنيف الموضوعي: بر وصلة - تعاون المؤمنين بعضهم بعضا قيامة - الصراط إيمان - اليوم الآخر بر وصلة - إعانة المسلم على قضاء حوائجه بر وصلة - التعاون على البر والتقوى

أصول الحديث:


مسند البزار = البحر الزخار (10/ 57)
4121- حدثنا بشر بن آدم، قال: حدثنا أبو عاصم، قال: حدثنا سعيد بن زيد، عن سعيد البراد عن عثمان بن حيان قال: كنت عند أم الدرداء فأخذت برغوثا فألقته في النار فقالت سمعت أبا الدرداء يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يعذب بالنار إلا رب النار. قال وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من أبلغ ذا سلطان حاجة من لا يستطيع إبلاغه ثبت الله قدميه على الصراط يوم تزل فيه الأقدام. وهذا الحديث قد روي بعض كلامه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بغير هذا اللفظ، وهو: لا يعذب بالنار إلا رب النار. روى نحو هذا الكلام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من وجوه وزاد أبو الدرداء من أبلغ ذا سلطان فهذا الأخير، عن أبي الدرداء لا نحفظه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من وجه متصل إلا من هذا الوجه فلذلك كتبناه وسعيد البراد روى عنه حماد بن زيد وسعيد بن زيد أخوه، وهو بصري.

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك لابن شاهين (ص: 125)
425 - حدثنا عبد الله بن سليمان، ثنا أحمد بن صالح، ثنا يحيى بن حسان، ثنا الوليد بن رباح الذماري، حدثني عمي نمران بن عتبة الذماري، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من رفع حاجة ضعيف إلى سلطان لا يستطيع رفعها إليه ثبت الله قدميه - أو قال: قدمه - على الصراط "

التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد (13/ 56)
حدثنا أبو القاسم خلف بن القاسم بن سهل قال حدثنا أبو بكر أحمد بن صالح بن عمر المقرئ قال حدثنا عبد الله بن سليمان أبو بكر الخراساني قال حدثنا عبد الله بن صالح المصري قال حدثنا يحيى بن حسان قال حدثنا الوليد بن رباح الذماري قال حدثني عمي نمران بن عبيد الذماري عن أم الدرداء عن أبي الدرداء قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من رفع حاجة ضعيف إلى سلطان لا يستطيع رفعها (إليه) ثبت الله قدميه أو قال قدمه على الصراط