الموسوعة الحديثية


- بينما رجلٌ يصلِّي مسبلٌ إزارَه، قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ اذهبْ فتوضأ فذهب فتوضأَ، ثم جاء فقال: اذهبْ فتوضأ فقال له رجلٌ: يا رسولَ اللهِ، ما لك أمرتَه أن يتوضأَ ثم سكت عنه، قال: إنه كان يصلِّي وهو مسبلٌ إزارَه وإن اللهَ لا يقبلُ صلاةَ رجلٍ مُسبلٍ.

أصول الحديث:


[سنن أبي داود] (1/ 243 ط مع عون المعبود)
‌638- حدثنا موسى بن إسماعيل، ثنا أبان، ثنا يحيى، عن أبي جعفر، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة قال: ((بينما رجل يصلي مسبلا إزاره إذ قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: اذهب فتوضأ، فذهب فتوضأ، ثم جاء ثم قال: اذهب فتوضأ، فذهب فتوضأ، ثم جاء فقال له رجل: يا رسول الله، ما لك أمرته أن يتوضأ ثم سكت عنه؟ قال: إنه كان يصلي وهو مسبل إزاره، وإن الله جل ذكره لا يقبل صلاة رجل مسبل إزاره))

[مسند البزار - البحر الزخار] (15/ 276)
((‌8762- حدثنا إبراهيم، قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا أبان بن زيد، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي جعفر المدني، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، قال: بينما رجل يصلي مسبلا إزاره إذ قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: اذهب فتوضأ، وجاء ثم قال اذهب فتوضأ، فذهب فتوضأ، ثم جاء، فقال رجل: يا نبي الله أمرته يتوضأ ثم سكت عنه، قال: إنه كان يصلي وهو مسبل إزاره وإن الله تعالى لا يقبل صلاة رجل مسبل إزاره. وهذا الحديث لا نعلم أحدا رواه فأسنده إلا أبان بن يزيد، ولا عن أبان إلا موسى بن إسماعيل. وقد رواه غير من سمينا موقوفا، ولا نعلم روى أبو جعفر، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، إلا هذا الحديث، وإنما يحدث أبو جعفر عن أبي هريرة))

السنن الكبرى للبيهقي- دائرة المعارف (2/ 241)
3431- أخبرنا أبو الحسن: على بن أحمد بن عبدان أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار حدثنا أبو إسماعيل الترمذى حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا أبان بن يزيد العطار حدثنا يحيى بن أبى كثير عن أبى جعفر عن عطاء بن يسار عن أبى هريرة رضى الله عنه: بينما رجل يصلى مسبل إزاره فقال له رسول الله-صلى الله عليه وسلم-:(( اذهب فتوضأ )). فذهب فتوضأ، ثم جاء فقال:(( اذهب فتوضأ )). فذهب فتوضأ، ثم جاء فقال له رجل: يا نبى الله ما لك أمرته يتوضأ ثم سكت عنه؟ فقال:(( إنه كان يصلى وهو مسبل إزاره، وإن الله عز وجل لا يقبل صلاة رجل مسبل إزاره )). هكذا رواه أبان العطار عن يحيى.