الموسوعة الحديثية


- قال النبي صلى الله عليه وسلم بمِنَى : أتدرونَ أي يومٍ هذا ؟ قالوا : اللهُ ورسولهُ أعلمُ، قال : فإن هذا يومٌ حرامٌ، أفتدرونَ أي بلدٍ هذا ؟ قالوا : اللهُ ورسولهُ أعلمُ، قال : بلدٌ حرامٌ أفتدرونَ أي شهرٍ هذا ؟. قالوا : اللهُ ورسولهُ أعلمُ، قال : شهرٌ حرامٌ، قال : فإنَّ اللهَ حرَّمَ عليكُم دماءكم وأموالكم وأعراضَكم، كحُرْمَةِ يومكُم هذا في شهركُم هذا في بلدكُم هذا. وقال هشامُ بن الغَازِ : أخبرني نافع، عن ابن عمرَ وقفَ النبي صلى الله عليه وسلم يومَ النحرِ بين الجمراتَ في الحجّةَ التي حجّ بها وقال : هذا يومُ الحجَّ الأكبرَ ، فطفقَ النبي صلى الله عليه وسلم، يقول : اللهمَّ اشهدْ. ودعَ الناسَ، فقالوا : هذهِ حجةُ الوداع
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : عبدالله بن عمر | المحدث : البغوي | المصدر : شرح السنة الصفحة أو الرقم : 7/149
التخريج : أخرجه البخاري (6043)، واللفظ له، والحارث بن أبي أسامة كما في ((بغية الباحث)) (776)، والبيهقي (11604)، بلفظ مقارب.
التصنيف الموضوعي: إسلام - حرمة المسلم حج - حرمة مكة والنهي عن استحلالها حج - خطبة يوم النحر حج - فضل يوم النحر وأيام التشريق مظالم - تغليظ تحريم الدماء والأعراض والأموال
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[شرح السنة للبغوي] (14/ 35)
: 3819 - أخبرنا عبد الواحد المليحي، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي، أنا محمد بن يوسف، نا محمد بن إسماعيل، نا محمد بن المثنى، نا يزيد بن هارون، نا عاصم بن محمد بن زيد، عن أبيه، عن ابن عمر، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم بمنى: أتدرون أي يوم هذا؟، قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: ‌فإن ‌هذا ‌يوم ‌حرام، ‌أفتدرون ‌أي ‌بلد ‌هذا؟، قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: بلد حرام، أفتدرون أي شهر هذا؟، قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: " شهر حرام، قال: فإن الله حرم عليكم دماءكم، وأموالكم، وأعراضكم، كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا "

[صحيح البخاري] (8/ 15)
: 6043 - حدثني محمد بن المثنى: حدثنا يزيد بن هارون: أخبرنا عاصم بن محمد بن زيد، عن أبيه، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم بمنى: أتدرون أي يوم هذا؟ قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: ‌فإن ‌هذا ‌يوم ‌حرام، ‌أفتدرون ‌أي ‌بلد ‌هذا؟ قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: بلد حرام، أتدرون أي شهر هذا؟ قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: شهر حرام. قال: فإن الله حرم عليكم دماءكم وأموالكم وأعراضكم، كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا.

[مسند الحارث = بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث] (2/ 774)
: 776 - حدثنا عاصم بن علي ، ثنا عاصم بن محمد ، ثنا واقد بن محمد قال: سمعت أبي وهو يقول: قال عبد الله: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع: ألا أي شهر تعلمونه أعظم حرمة؟ قالوا: شهرنا هذا ، قال: ألا أي بلد تعلمونه أعظم حرمة؟ قالوا: بلدنا هذا ، قال: ألا أي يوم تعلمونه أعظم حرمة؟ قالوا: يومنا هذا ، قال: ‌فإن ‌الله ‌حرم ‌عليكم ‌دماءكم وأموالكم وأعراضكم كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا ، ألا هل بلغت؟ ثلاثا ، كل ذلك يجيبونه: ألا نعم ، قال: ويحكم أو ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

السنن الكبير للبيهقي (12/ 33 ت التركي)
: 11604 - وأخبرنا أبو الفتح محمد بن أحمد بن أبى الفوارس الحافظ ببغداد، أخبرنا أحمد بن يوسف، حدثنا الحارث بن محمد (ح) قال: وحدثنا أبو على الصواف، حدثنا محمد بن يحيى المروزى قالا: حدثنا عاصم بن على، حدثنا عاصم بن محمد، عن واقد بن محمد قال: سمعت أبى وهو يقول: قال عبد الله هو ابن عمر: قال رسول الله -صلي الله عليه وسلم- في حجة الوداع: "ألا أي شهر تعلمونه أعظم حرمة؟ ". قالوا: شهرنا هذا. قال: "أي بلد تعلمونه أعظم حرمة؟ ". قالوا: بلدنا هذا. قال: "أتعلمون أي يوم أعظم؟ ". قالوا: يومنا هذا. قال: "‌فإن ‌الله ‌حرم ‌عليكم ‌دماءكم وأموالكم وأعراضكم إلا بحقها كحرمة يومكم هذا في بلدكم هذا، ألا هل بلغت؟ ". ثلاثا، كل ذلك يجيبونه: ألا نعم.