الموسوعة الحديثية


- انطلَقْتُ مع خالَتي إلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وفي يَدِها سِوارانِ من ذهَبٍ -أو قالَتْ: قُلْبانِ من ذهَبٍ- فقالَ لي: أيسُرُّكِ أن يُجعلَ في يَدِكِ سِوارانِ من نارٍ؟! فقُلتُ لها: يا خالَتي، أمَا تَسْمَعِينَ ما يَقولُ؟ قالَتْ: وما يَقولُ؟ قُلتُ: يقولُ: أيسُرُّكِ أن يُجعَلَ في يدَيْكِ سِوارانِ من نارٍ -أو قالَ: قُلبانِ من نارٍ-؟ قالَتْ: فانتَزَعَتْهُما، فرَمَتْ بهِما، فلم أَدْرِ أيُّ النَّاسِ أخَذَهُما؟
خلاصة حكم المحدث : إسناده ضعيف
الراوي : أسماء بنت يزيد أم سلمة الأنصارية | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 27604
التخريج : أخرجه أحمد (27604) واللفظ له، والطبراني (24/161) (409)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (2/76)
التصنيف الموضوعي: زكاة - زكاة الحلي زكاة - زكاة الذهب والفضة زكاة - ما تجب فيه الزكاة إيمان - الوعيد زينة - حلية الذهب
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث

أصول الحديث:


[مسند أحمد] (45/ 579 ط الرسالة)
: 27604 - حدثنا عفان، حدثنا همام، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن أسماء، قالت: انطلقت مع خالتي إلى النبي صلى الله عليه وسلم وفي يدها سواران من ذهب - أو قالت: قلبان من ذهب - فقال لي: " أيسرك أن يجعل في يدك سواران من نار؟! " فقلت لها: يا خالتي، أما تسمعين ما يقول؟ قالت: وما يقول؟ قلت: يقول: أيسرك أن يجعل في يديك سواران من نار - أو قال: قلبان من نار -؟ قالت: فانتزعتهما، فرمت بهما، فلم أدر أي الناس أخذهما؟.

 [المعجم الكبير – للطبراني] - دار إحياء التراث (24/ 161)
409- حدثنا عبدان بن أحمد ، حدثنا هدبة بن خالد ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن شهر بن حوشب ، عن أسماء بنت يزيد ، قالت : انطلقت مع أخي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلي سواران من ذهب ، فقال : أيسرك أن يسورك الله بسوارين من نار ؟ فانتزعتهما فرميتهما فلا أدري أي الناس أخذهما. 410- حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ، حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا معاذ بن هشام ، حدثني أبي ، عن قتادة ، عن شهر بن حوشب ، عن أسماء بنت يزيد ، أنها أتت النبي صلى الله عليه وسلم وعلى خالتها سوارين فذكر نحوه.

[حلية الأولياء – لأبي نعيم] (2/ 76)
: حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا بشر بن موسى ثنا خلاد بن يحيى ثنا داود الأودي حدثني شهر بن حوشب عن أسماء بنت يزيد. قالت: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم لأبايعه، فدنوت وعلى ‌سواران ‌من ‌ذهب، فبصر يصيصهما فقال ألقى السوارين يا أسماء أما تخافين أن يسورك الله بأساور من نار؟ قالت فألقيتهما فما أدري من أخذهما. حدثنا أحمد بن جعفر بن حمدان ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا عبد الوهاب بن عطاء ثنا عبد الجليل القيسي عن شهر بن حوشب: أن أسماء ابنة يزيد كانت تخدم النبي صلى الله عليه وسلم، قالت فبينا أنا عنده إذ جاءته خالتى، قالت فجعلت تسائله وعليها ‌سواران ‌من ‌ذهب. فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: أيسرك أن عليك سوارين من نار؟ قالت قلت يا خالتاه إنما يعنى سواريك هذين، قالت فألقتهما وقالت: يا نبي الله إنهن إذا لم يتحلين صلفن عند أزواجهن، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: أما تستطيع أن تجعل خوقا من فضة، وجمانة من فضة، ثم تخلقه بزغفران فيكون كأنه من ذهب، فإنه من تحلى وزن عين جرادة أو خر بصيصة كوى بها يوم القيامة.