الموسوعة الحديثية


- سمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: ( قال اللهُ: يسُبُّ ابنُ آدَمَ الدَّهرَ وأنا الدَّهرُ بيدي اللَّيلُ والنَّهارُ )
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 5714
التخريج : أخرجه البخاري (6181)، ومسلم (2246)، وأبو داود (5274)، وأحمد (7245) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: آداب الكلام - ما يجتنب من الكلام آفات اللسان - السباب رقائق وزهد - حفظ الجوارح آداب الكلام - سب الدهر آداب الكلام - سب الليل والنهار وغير ذلك

أصول الحديث:


[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (5/ 455)
: ‌‌ذكر الإخبار عن السبب الذي من أجله قال صلى الله عليه وسلم: "إن الله هو الدهر". 4737 - أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدثنا حرملة، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، قال: قال أبو ‌هريرة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "قال الله: يسب ابن آدم ‌الدهر ‌وأنا ‌الدهر، بيدي الليل والنهار".

[صحيح البخاري] (8/ 41)
: 6181 - حدثنا يحيى بن بكير: حدثنا الليث، عن يونس، عن ابن شهاب أخبرني أبو سلمة قال: قال أبو ‌هريرة رضي الله عنه: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله: يسب بنو آدم ‌الدهر، ‌وأنا ‌الدهر، بيدي الليل والنهار.

صحيح مسلم (4/ 1762 ت عبد الباقي)
: ‌‌(1) - باب النهي عن سب الدهر 1 - (2246) وحدثني أبو الطاهر، أحمد بن عمرو بن سرح وحرملة بن يحيى. قالا: أخبرنا ابن وهب. حدثني يونس عن ابن شهاب. أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن. قال: قال أبو ‌هريرة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "قال الله عز وجل: يسب ابن آدم ‌الدهر. ‌وأنا ‌الدهر. بيدي الليل والنهار".

سنن أبي داود (4/ 369 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 5274 - حدثنا محمد بن الصباح بن سفيان، وابن السرح، قالا: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي ‌هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، يقول الله عز وجل: يؤذيني ابن آدم يسب ‌الدهر، ‌وأنا ‌الدهر، بيدي الأمر، أقلب الليل والنهار قال ابن السرح، عن ابن المسيب، مكان سعيد والله أعلم

مسند أحمد (12/ 187 ط الرسالة)
: 7245 - حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي ‌هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قال الله: يؤذيني ابن آدم؛ يسب ‌الدهر، ‌وأنا ‌الدهر، بيدي الأمر، أقلب الليل والنهار ".