الموسوعة الحديثية


- أنَّ أهلَه شكَوْا إليه الحاجةَ فخرَج إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ليسأَلَه لهم شيئًا فوفقه على المنبرِ وهو يقولُ: ( أيُّها النَّاسُ قد آن لكم أنْ تستغنوا عن المسألةِ فإنَّه مَن يستعفِفْ يُعِفَّه اللهُ ومَن يستَغْنِ يُغْنِه اللهُ والَّذي نفسُ محمَّدٍ بيدِه ما رُزِق عبدٌ شيئًا أوسعَ مِن الصَّبرِ ولئنْ أبَيْتُم إلَّا أنْ تسأَلوني لأُعطيَنَّكم ما وجَدْتُ )
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو سعيد الخدري | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 3399
التخريج : أخرجه ابن حبان (3399)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (1/ 370) بلفظه، والبخاري (1469)، ومسلم (1053) بنحوه.
التصنيف الموضوعي: سؤال - النهي عن المسألة سؤال - فضل التعفف والتصبر جمعة - خطبة النبي صلى الله عليه وسلم سؤال - أخذ العطاء من غير مسألة ولا تطلع إليه
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


صحيح ابن حبان - مخرجا (8/ 192)
3399 - أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، قال: حدثنا عيسى بن حماد، قال: أخبرنا الليث، عن ابن عجلان، عن سعيد المقبري، عن أبي سعيد الخدري، أن أهله شكوا إليه الحاجة، فخرج إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليسأله لهم شيئا، فوافقه على المنبر، وهو يقول: أيها الناس، قد آن لكم أن تستغنوا عن المسألة، فإنه من يستعفف يعفه الله، ومن يستغن يغنه الله، والذي نفس محمد بيده ما رزق عبد شيئا أوسع من الصبر، ولئن أبيتم إلا أن تسألوني لأعطينكم ما وجدت

[حلية الأولياء وطبقات الأصفياء - ط السعادة] (1/ 370)
: حدثنا إبراهيم بن عبد الله ثنا محمد بن إسحاق ثنا قتيبة بن ‌سعيد ثنا الليث بن سعد عن ابن عجلان عن ‌سعيد المقبري عن أبي ‌سعيد الخدري أن ‌أهله ‌شكوا ‌إليه ‌الحاجة، ‌فخرج إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليسأل لهم شيئا فوافقه على المنبر وهو يقول: أيها الناس قد آن لكم أن تستعفوا من المسألة، فانه من يستعفف يعفه الله، ومن يستغن يغنه الله، والذي نفس محمد بيده ما رزق عبد من رزق أوسع من الصبر، وإن أبيتم إلا تسألوني لأعطيتكم ما وجدت رواه عطاء بن يسار عن أبي ‌سعيد نحوه.

[صحيح البخاري] (2/ 122)
: 1469 - حدثنا عبد الله بن يوسف : أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي ‌سعيد الخدري رضي الله عنه: أن ناسا من الأنصار، سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاهم، ثم سألوه فأعطاهم، حتى نفد ما عنده، فقال: ما يكون عندي من خير ‌فلن ‌أدخره ‌عنكم، ‌ومن ‌يستعفف ‌يعفه ‌الله، ومن يستغن يغنه الله، ومن يتصبر يصبره الله، وما أعطي أحد عطاء خيرا وأوسع من الصبر.

[صحيح مسلم] (3/ 102)
: 124 - (1053) حدثنا قتيبة بن سعيد ، عن مالك بن أنس فيما قرئ عليه عن ابن شهاب ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن أبي سعيد الخدري أن ناسا من الأنصار سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاهم، ثم سألوه فأعطاهم حتى إذا نفد ما عنده، قال: ما يكن عندي من خير، فلن أدخره عنكم، ومن يستعفف يعفه الله ومن يستغن يغنه الله، ومن يصبر يصبره الله، وما أعطي أحد من عطاء خيرا، وأوسع من الصبر .