الموسوعة الحديثية


- قَالَ لي رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: لو قدْ جَاءَ مَالُ البَحْرَيْنِ لقَدْ أعْطَيْتُكَ هَكَذَا، وهَكَذَا. ثَلَاثًا، فَلَمْ يَقْدَمْ مَالُ البَحْرَيْنِ حتَّى قُبِضَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فَلَمَّا قَدِمَ علَى أبِي بَكْرٍ أمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: مَن كانَ له عِنْدَ النبيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ دَيْنٌ أوْ عِدَةٌ فَلْيَأْتِنِي، قَالَ: جَابِرٌ: فَجِئْتُ أبَا بَكْرٍ فأخْبَرْتُهُ: أنَّ النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قَالَ: لو جَاءَ مَالُ البَحْرَيْنِ أعْطَيْتُكَ هَكَذَا وهَكَذَا ثَلَاثًا، قَالَ: فأعْطَانِي، قَالَ جَابِرٌ: فَلَقِيتُ أبَا بَكْرٍ بَعْدَ ذلكَ فَسَأَلْتُهُ فَلَمْ يُعْطِنِي، ثُمَّ أتَيْتُهُ، فَلَمْ يُعْطِنِي، ثُمَّ أتَيْتُهُ الثَّالِثَةَ فَلَمْ يُعْطِنِي، فَقُلتُ له: قدْ أتَيْتُكَ فَلَمْ تُعْطِنِي، ثُمَّ أتَيْتُكَ فَلَمْ تُعْطِنِي، ثُمَّ أتَيْتُكَ فَلَمْ تُعْطِنِي، فَإِمَّا أنْ تُعْطِيَنِي وإمَّا أنْ تَبْخَلَ عَنِّي، فَقَالَ: أقُلْتَ تَبْخَلُ عَنِّي؟ وأَيُّ دَاءٍ أدْوَأُ مِنَ البُخْلِ، قَالَهَا ثَلَاثًا، ما مَنَعْتُكَ مِن مَرَّةٍ إلَّا وأَنَا أُرِيدُ أنْ أُعْطِيَكَ، وعَنْ عَمْرٍو، عن مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ سَمِعْتُ جَابِرَ بنَ عبدِ اللَّهِ يقولُ: جِئْتُهُ، فَقَالَ لي أبو بَكْرٍ: عُدَّهَا، فَعَدَدْتُهَا، فَوَجَدْتُهَا خَمْسَ مِئَةٍ، فَقَالَ: خُذْ مِثْلَهَا مَرَّتَيْنِ.

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (5/ 172)
: 4383 - حدثنا قتيبة بن سعيد: حدثنا سفيان: سمع ابن المنكدر جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقول: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو قد ‌جاء ‌مال ‌البحرين، لقد أعطيتك هكذا وهكذا ثلاثا، فلم يقدم مال البحرين حتى قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما قدم على أبي بكر، أمر مناديا فنادى من كان له عند النبي صلى الله عليه وسلم دين أو عدة فليأتني، قال جابر: فجئت أبا بكر، فأخبرته أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لو ‌جاء ‌مال ‌البحرين أعطيتك هكذا وهكذا ثلاثا، قال: فأعطاني، قال: جابر: فلقيت أبا بكر بعد ذلك، فسألته، فلم يعطني، ثم أتيته، فلم يعطني، ثم أتيته الثالثة، فلم يعطني، فقلت له: قد أتيتك، فلم تعطني، ثم أتيتك، فلم تعطني، ثم أتيتك، فلم تعطني، فإما أن تعطيني وإما أن تبخل عني، فقال: أقلت: تبخل عني، وأي داء أدوأ من البخل، قالها ثلاثا، ما منعتك من مرة إلا وأنا أريد أن أعطيك، وعن عمرو، عن محمد بن علي سمعت جابر بن عبد الله يقول: جئته، فقال لي أبو بكر: عدها، فعددتها فوجدتها خمسمائة، فقال: خذ مثلها مرتين.

صحيح مسلم (4/ 1806 ت عبد الباقي)
: 60 - (‌2314) حدثنا عمرو الناقد. حدثنا سفتان بن عيينة عن ابن المنكدر؛ أنه سمع جابر بن عبد الله. ح وحدثنا إسحاق. أخبرنا سفيان عن ابن المنكدر، عن جابر، وعن عمرو، عن محمد بن علي، عن جابر. أحدهما يزيد على الآخر. ح وحدثناابن أبي عمر (واللفظ له) قال: قال سفيان: سمعت محمد بن المنكدر يقول: سمعت جابر بن عبد الله. قال سفيان: وسمعت أيضا عمرو بن دينار يحدث عن محمد بن علي. قال: سمعت جابر بن عبد الله. وزاد أحدهما على الآخر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "لو قد جاءنا مال البحرين لقد أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا" وقال بيديه جميعا. فقبض النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن يجيء مال البحرين. فقدم على أبي بكر بعده. فأمر مناديا فنادى: من كانت له على النبي صلى الله عليه وسلم عدة أو دين فليأت. فقمت فقلت: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال "لو قد جاءنا مال البحرين أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا" فحثى أبو بكر مرة. ثم قال لي: عدها. فعددتها فإذا هي خمسمائة. فقال خذ مثليها.

صحيح مسلم (4/ 1807 ت عبد الباقي)
: 61 - (2314) حدثنا محمد بن حاتم بن ميمون. حدثنا محمد بن بكر. أخبرنا ابن جريج. أخبرني عمرو بن دينار عن محمد بن علي، عن جابربن عبد الله. قال: وأخبرني محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله. قال: لما مات النبي صلى الله عليه وسلم جاء أبا بكر مال من قبل العلاء بن الحضرمي. فقال أبو بكر: من كان له على النبي صلى الله عليه وسلم دين، أو كانت له قبله عدة، فليأتنا. نحو حديث ابن عيينة.