الموسوعة الحديثية


- شَهِدْتُ صَفْوَانَ وجُنْدَبًا وأَصْحَابَهُ وهو يُوصِيهِمْ، فَقالوا: هلْ سَمِعْتَ مِن رَسولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ شيئًا؟ قالَ: سَمِعْتُهُ يقولُ: مَن سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ به يَومَ القِيَامَةِ، قالَ: ومَن يُشَاقِقْ يَشْقُقِ اللَّهُ عليه يَومَ القِيَامَةِ، فَقالوا: أوْصِنَا، فَقالَ: إنَّ أوَّلَ ما يُنْتِنُ مِنَ الإنْسَانِ بَطْنُهُ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أنْ لا يَأْكُلَ إلَّا طَيِّبًا فَلْيَفْعَلْ، ومَنِ اسْتَطَاعَ أنْ لا يُحَالَ بيْنَهُ وبيْنَ الجَنَّةِ بمِلْءِ كَفِّهِ مِن دَمٍ أهْرَاقَهُ فَلْيَفْعَلْ.
خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
الراوي : جندب بن عبدالله | المحدث : البخاري | المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم : 7152
التخريج : أخرجه البيهقي في ((شعب الإيمان)) (5369)، وابن الحداد في ((جامع الصحيحين)) (2227)، والبغوي في ((معجم الصحابة)) (362) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: ديات وقصاص - تحريم القتل إجارة - الحث على الحلال واجتناب الحرام رقائق وزهد - الرياء والسمعة رقائق وزهد - أكل الحلال الطيب
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح الحديث

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (9/ 64)
7152 - حدثنا إسحاق الواسطي، حدثنا خالد، عن الجريري، عن طريف أبي تميمة، قال: شهدت صفوان وجندبا وأصحابه وهو يوصيهم، فقالوا: هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا؟ قال: سمعته يقول: " من سمع سمع الله به يوم القيامة، قال: ومن يشاقق يشقق الله عليه يوم القيامة "، فقالوا: أوصنا، فقال: إن أول ما ينتن من الإنسان بطنه، فمن استطاع أن لا يأكل إلا طيبا فليفعل، ومن استطاع أن لا يحال بينه وبين الجنة بملء كفه من دم أهراقه فليفعل، قلت لأبي عبد الله: " من يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم جندب، قال: نعم جندب "

شعب الإيمان (7/ 501)
5369 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، حدثني علي بن عمر الحافظ، ثنا أبو محمد يحيى بن محمد بن صاعد إملاء، ثنا إسحاق بن شاهين أبو بشر، ثنا خالد بن عبد الله، عن الجريري، عن طريف أبي تميمة قال: سمعت صفوانا، وجندبا وأصحابه وهو يوصيهم قال ابن صاعد يريد جندبا الذي يوصيهم فقالوا: هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا؟ قال: سمعته يقول: " من سمع سمع الله به يوم القيامة، ومن يشقق يشق الله عليه يوم القيامة " فقالوا له: أوصنا فقال: " إن أول ما ينتن من الإنسان بطنه، فمن استطاع منكم أن لا يأكل إلا طيبا فليفعل، ومن استطاع منكم أن لا يحال بينه وبين الجنة على كف من دم أهراقه فليفعل ". رواه البخاري في الصحيح، عن إسحاق بن شاهين

جامع الصحيحين لابن الحداد (3/ 227)
2227 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أحمد بن محمد الخوارزمي، قال: ثنا أبو حفص بن الزيات لفظا، قال: ثنا يحيى بن محمد مولى بني هاشم، قال: ثنا إسحاق بن سنان الواسطي، قال: ثنا خالد بن عبد الله، عن الجريري: عن طريف أبي تميمة قال: شهدت صفوان وجندبا في أصحابه، وهو يوصيهم، فقالوا: هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا؟ فقال: سمعت يقول: ((من سمع سمع الله به يوم القيامة، ومن راءى راءى الله به يوم القيامة، ومن شاق شاق الله عليه يوم القيامة))، قالوا له: أوصنا، قال: ((إن أول ما ينتن من الإنسان بطنه؛ فإن استطاع أن لا يأكل إلا طيبا فليفعل، ومن استطاع منكم أن لا يحول بينه وبين الجنة ملء كف من دم أهراقه فليفعل).

معجم الصحابة للبغوي (1/ 540)
362 - حدثنا وهب بن بقية الواسطي نا خالد بن عبد الله عن الجريري عن طريف أبي تميمة قال: شهدت صفوانا وجندبا وأصحابه وهو يوصيهم فقالوا له: هل سمعت [من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: سمعته يقول:" من سمع] سمع الله به ومن راءى راءى الله به يوم القيامة " وأحسبه قال: " ومن [شاقق يشق الله] عليه يوم القيامة. قالوا: أوصنا؟ قال: " إن أول ما ينتن من الإنسان بطنه فمن استطاع منكم أن لا يأكل إلا طيبا فليفعل ومن استطاع منكم ان لا يحال بينه وبين الجنة ملء كف من دم أهراقه فليفعل ".