الموسوعة الحديثية


- مَثَلي ومَثَلُ النَّاس ِكمَثَلٍ رجُلٍ استوقَد نارًا فلمَّا أضاءتْ ما حولَه أقبَل خَشاشُ الأرضِ وفَراشُها وهذه الدَّوابُّ الَّتي تقتحِمُ في النَّارِ فتقتحِمُ فيها وهو يذُبُّها عنها فأنا اليومَ آخِذٌ بحُجَزِ النَّاسِ : هلُمُّوا إلى الجنَّةِ هلُّموا عنِ النَّارِ فهم يقتحِمونَ فيها
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 6408
التخريج : أخرجه البخاري (3426)، وأحمد (7321)، والحميدي في ((المسند)) (1068) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - شفقته على أمته اعتصام بالسنة - الأمر بالتمسك بها اعتصام بالسنة - مخالفة السنة جنة - الصفات التي يعرف بها في الدنيا أهل الجنة وأهل النار فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - خصائصه صلى الله عليه وسلم
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (4/ 493)
: ‌‌ذكر ما مثل المصطفى صلى الله عليه وسلم نفسه وأمته به. 3829 - أخبرنا ابن قتيبة، حدثنا يزيد بن موهب، حدثني الليث بن سعد، عن ابن عجلان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ‌هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "‌مثلي ‌ومثل ‌الناس ‌كمثل ‌رجل ‌استوقد نارا، فلما أضاءت ما حوله أقبل خشاش الأرض وفراشها، وهذه الدواب التي تقتحم في النار، فتقتحم فيها، وهو يذبها عنها، فأنا اليوم آخذ بحجز الناس، هلموا إلى الجنة، هلموا عن النار، فهم يقتحمون فيها".

[صحيح البخاري] (4/ 162)
: 3426 - حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب حدثنا أبو الزناد عن عبد الرحمن حدثه أنه سمع أبا ‌هريرة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ‌مثلي ‌ومثل ‌الناس ‌كمثل ‌رجل ‌استوقد نارا فجعل الفراش وهذه الدواب تقع في النار.

مسند أحمد (12/ 273 ط الرسالة)
: 7321 - [[حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة]] " إنما مثلي ومثل الناس، كمثل رجل استوقد نارا، فلما أضاءت ما حوله، جعل الفراش والدواب تتقحم فيها، فأنا آخذ بحجزكم، وأنتم تواقعون فيها "

[مسند الحميدي] (2/ 231)
: 1068 - حدثنا الحميدي قال: ثنا سفيان، قال: ثنا أبو الزناد، عن الأعرج، عن أبي ‌هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما ‌مثلي ‌ومثل ‌الناس، ‌كمثل ‌رجل ‌استوقد نارا، فلما أضاءت له، جعل الدواب والفراش يقتحمون فيها، فأنا آخذ بحجزكم عن النار، وأنتم تقتحمون فيها