الموسوعة الحديثية


- مَن استطاعَ منكم أنْ يَتَّقيَ النَّارَ، ولو بشِقِّ تَمرةٍ، فمَن لم يَجِدْ؛ فبكَلِمةٍ طيِّبةٍ.
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : عدي بن حاتم الطائي | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 18248
التخريج : أخرجه البخاري (6023)، ومسلم (1016) باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: صدقة - فضل الصدقة والحث عليها بر وصلة - كثرة طرق الخير صدقة - الحث على المعروف وإعانة الملهوف وإغاثته
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (8/ 11)
‌6023- حدثنا أبو الوليد: حدثنا شعبة قال: أخبرني عمرو، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم قال: ((ذكر النبي صلى الله عليه وسلم النار فتعوذ منها وأشاح بوجهه، ثم ذكر النار فتعوذ منها وأشاح بوجهه قال شعبة أما مرتين فلا أشك، ثم قال: اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تجد فبكلمة طيبة)).

[صحيح مسلم] (2/ 704 )
((68- (‌1016) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب. قالا: حدثنا أبو معاوية عن الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم. قال:ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم النار فأعرض وأشاح. ثم قال ((اتقوا النار)). ثم أعرض وأشاح حتى ظننا أنه كأنما ينظر إليها. ثم قال: ((اتقوا النار ولو بشق تمرة. فمن لم يجد، فبكلمة طيبة)). ولم يذكر أبو كريب: كأنما. وقال: حدثنا أبو معاوية. حدثنا الأعمش)).

[صحيح مسلم] (2/ 704 )
(((1016)- وحدثنا محمد بن المثنى وان بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة، عن خيثمة، عن عدي عن حاتم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ أنه ذكر النار فتعوذ منها. وأشاح بوجهه. ثلاث مرار. ثم قال: ((اتقوا النار ولو بشق تمرة. فإن لم تجدوا، فبكلمة طيبة)).