الموسوعة الحديثية


- عليكمْ بالدُّلْجَةِ، فإنَّ الأرضَ تُطْوى بالليلِ
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : السيوطي | المصدر : الجامع الصغير الصفحة أو الرقم : 5505
التخريج : أخرجه أبو داود (2571)، وابن خزيمة (2555)، والحاكم (1630) جميعا بلفظه،والبزار (6521)، وأبو يعلى (3618) كلاهما بلفظه في أثناء حديث .
التصنيف الموضوعي: آداب النوم - آداب عند دخول الليل رقائق وزهد - الوصايا النافعة سفر - آداب السفر سفر - ابتداء السفر وانتهاؤه
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


سنن أبي داود (3/ 28)
: 2571 - حدثنا عمرو بن علي، حدثنا خالد بن يزيد، حدثنا أبو جعفر الرازي، عن الربيع بن ‌أنس، عن ‌أنس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عليكم بالدلجة، ‌فإن ‌الأرض ‌تطوى ‌بالليل

صحيح ابن خزيمة (4/ 147)
: 2555 - ثنا محمد بن أسلم، ثنا قبيصة بن عقبة، ثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن ‌أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عليكم بالدلجة ‌فإن ‌الأرض ‌تطوى ‌بالليل . ثنا حميد بن الربيع الخزاز، وأبو بشر قالا: ثنا رويم بن يزيد المقرئ، عن الليث بن سعد بمثله

المستدرك على الصحيحين (1/ 613)
: 1630 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أنبأ محمد بن غالب، ثنا رويم بن يزيد، ثنا الليث بن سعد، وحدثنا أبو النضر الفقيه، ثنا إبراهيم بن إسماعيل العنبري، ثنا محمد بن أسلم العابد، ثنا قبيصة بن عقبة، ثنا الليث بن سعد، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن ‌أنس بن مالك، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عليكم بالدلجة، ‌فإن ‌الأرض ‌تطوى ‌بالليل للمسافر هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه "

[مسند البزار - البحر الزخار] (13/ 130)
: 6521- حدثنا نصر بن علي، أخبرنا خالد بن يزيد، حدثنا أبو جعفر الرازي ، عن الربيع، عن ‌أنس؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا سرتم في أرض خصبة فأعطوا الدواب حقها، أو حظها، وإذا سرتم في أرض جدبة فانجوا عليهم وعليكم بالدلجة ‌فإن ‌الأرض ‌تطوى ‌بالليل، وإذا عرستم فلا تعرسوا على قارعة الطريق فإنها مأوى كل دابة. وهذا الحديث لا نعلمه يروى بهذا التمام، عن ‌أنس إلا من هذا الوجه وقد روي بعض كلامه الزهري، عن ‌أنس.

مسند أبي يعلى (6/ 301 ت حسين أسد)
: 3618 - حدثنا حميد بن الربيع الخزاز، حدثنا رويم القارئ، أخبرنا الليث بن سعد، عن عقيل، عن الزهري، أخبرني ‌أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا أخصبت الأرض فانزلوا عن ظهركم فأعطوه حقه من الكلأ، وإذا أجدبت الأرض فامضوا عليها بنقيها وعليكم بالدلجة ‌فإن ‌الأرض ‌تطوى ‌بالليل