الموسوعة الحديثية


- ما من أحدٍ إلا في رأسِه حِكمةٌ فإن تواضع قيل له : انتعشْ نعشك اللهُ، وإن رفع رأسَه قيل له : انتكس نكسك اللهُ
خلاصة حكم المحدث : روي موقوفاً ومرفوعاً
الراوي : عمر بن الخطاب | المحدث : ابن تيمية | المصدر : مجموع الفتاوى الصفحة أو الرقم : 7/628
التخريج : أخرجه ابن أبي شيبة (35602)، وأبو داود في ((الزهد)) (70)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8307) جميعهم بنحوه مطولا.
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - الترهيب عن الأخلاق والأفعال المذمومة رقائق وزهد - الكبر والتواضع ملائكة - أعمال الملائكة آداب عامة - الأخلاق الحميدة الحسنة آداب عامة - الأخلاق المذمومة

أصول الحديث:


مصنف ابن أبي شيبة (19/ 144)
35602- حدثنا أبو خالد الأحمر ، وابن إدريس ، وابن عيينة ، عن ابن عجلان ، عن بكير بن عبد الله بن الأشج ، عن معمر بن أبي حيية ، عن عبيد الله بن عدي بن الخيار ، قال : قال عمر : إن العبد إذا تواضع لله رفع الله حكمته ، وقال : انتعش نعشك الله ، فهو في نفسه صغير وفي أنفس الناس كبير ، وإن العبد إذا تعظم وعدا طوره وهصه الله إلى الأرض ، وقال اخسأ خسأك الله ، فهو في نفسه كبير وفي أنفس الناس صغير حتى لهو أحقر عنده من خنزير.

الزهد لأبي داود (ص: 85)
70 - حدثنا أبو داود قال: نا أحمد بن محمد المروزي بن شبوا، وعيسى بن يونس الرملي، وأبو بكر بن أبي شيبة المعنى واحد قالوا: نا سفيان بن عيينة، عن ابن عجلان، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن معمر ابن أبي حيية، عن عبيد الله بن عدي بن الخيار، قال: سمعت عمر، على المنبر يقول: إن العبد إذا تواضع لله رفع الله حكمته وقال: انتعش نعشك الله، فهو في نفسه صغير أو فقير وفي أنفس الناس كبير، وإن العبد إذا تكبر وعدا طوره وضعه الله على الأرض، وقال: اخسأ خسأك الله، فهو في نفسه كبير وفي أعين الناس صغير، حتى أنه أحقر وأصغر في أعين الناس من الخنزير. قال أبو داود: ولم يذكر أبو بكر أمر التواضع، وزاد عيسى في حديثه: " ثم قال: أيها الناس لا تبغضوا الله إلى عباده، فقال قائل: وكيف ذاك أصلحك الله؟ قال: يكون أحدكم إماما فيطول على الناس فيبغض إليهم ما هم فيه، ويقعد قاصا

المعجم الأوسط للطبراني (8/ 172)
8307- حدثنا موسى بن زكريا التستري، حدثنا إبراهيم بن المستمر العروقي، حدثنا سعيد بن سلام العطار، حدثنا سفيان الثوري، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن عابس بن ربيعة، قال: قال عمر بن الخطاب على المنبر: أيها الناس تواضعوا، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من تواضع لله رفعه، وقال: انتعش نعشك الله، فهو في أعين الناس عظيما، وفي نفسه صغيرا، ومن تكبر قصمه الله وقال: اخسأ، فهو في أعين الناس صغيرا، وفي نفسه كبيرا. لم يرو هذا الحديث عن الأعمش، إلا الثوري، تفرد به سعيد بن سلام.