الموسوعة الحديثية


- إنَّ امرأتَيْنِ أتَتا داودَ وكلُّ واحدةٍ تختصِمُ في ابنِها فقضى للكُبرى فلمَّا خرَجتا قال سُليمانُ: كيف قضى بينَكما ؟ فأخبَرتاه فقال: ائتوني بالسِّكِّينِ - وأوَّلُ مَن سمِعْتُه يقولُ ( السِّكِّينُ ) رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إنَّما كنَّا نُسمِّيها المُديَةَ - فقالت الصُّغرى: مَهْ ؟ قال: أشُقُّه بينَكما قالت: ادفَعْه إليها وقالتِ الكُبرى: شُقَّه بينَنا قال: فقضاه سليمانُ للصُّغرى وقال: لو كان ابنَكِ لم ترضَيْ أنْ نشُقَّه
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 5066
التخريج : أخرجه البخاري (6769)، ومسلم (1720)، والنسائي (5402) بنحوه.
التصنيف الموضوعي: أقضية وأحكام - الخصمان ليس لأحدهما بينة أنبياء - سليمان أنبياء - داود علم - أخبار بني إسرائيل علم - القصص

أصول الحديث:


صحيح ابن حبان (11/ 453)
5066 - أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا أمية بن بسطام، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا روح بن القاسم، عن ابن عجلان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن امرأتين أتتا داود، وكل واحدة تختصم في ابنها، فقضى للكبرى، فلما خرجتا قال: سليمان كيف قضى بينكما، فأخبرتاه، فقال: ائتوني بالسكين - وأول من سمعته يقول السكين رسول الله صلى الله عليه وسلم، إنما كنا نسميها المدية - فقالت الصغرى: مه؟ قال: أشقه بينكما، قالت: ادفعه إليها، وقالت: الكبرى شقه بيننا، قال: فقضاه سليمان للصغرى، وقال: لو كان ابنك، لم ترضي أن نشقه

صحيح البخاري (8/ 156)
6769 - حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، قال: حدثنا أبو الزناد، عن عبد الرحمن، عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " كانت امرأتان معهما ابناهما، جاء الذئب فذهب بابن إحداهما، فقالت لصاحبتها: إنما ذهب بابنك وقالت الأخرى: إنما ذهب بابنك، فتحاكمتا إلى داود عليه السلام فقضى به للكبرى، فخرجتا على سليمان بن داود عليهما السلام فأخبرتاه، فقال: ائتوني بالسكين أشقه بينهما، فقالت الصغرى: لا تفعل يرحمك الله هو ابنها فقضى به للصغرى " قال أبو هريرة: والله إن سمعت بالسكين قط إلا يومئذ، وما كنا نقول إلا المدية

صحيح مسلم (3/ 1344)
20 - (1720) حدثني زهير بن حرب، حدثني شبابة، حدثني ورقاء، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " بينما امرأتان معهما ابناهما، جاء الذئب، فذهب بابن إحداهما، فقالت هذه لصاحبتها: إنما ذهب بابنك أنت، وقالت الأخرى: إنما ذهب بابنك، فتحاكمتا إلى داود، فقضى به للكبرى، فخرجتا على سليمان بن داود عليهما السلام، فأخبرتاه، فقال: ائتوني بالسكين أشقه بينكما، فقالت الصغرى: لا يرحمك الله، هو ابنها، فقضى به للصغرى "، قال: قال أبو هريرة: والله إن سمعت بالسكين قط إلا يومئذ، ما كنا نقول إلا المدية

سنن النسائي (8/ 234)
5402 - أخبرنا عمران بن بكار بن راشد، قال: حدثنا علي بن عياش، قال: حدثنا شعيب، قال: حدثني أبو الزناد، مما حدثه عبد الرحمن الأعرج، مما ذكر أنه سمع أبا هريرة يحدث به، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: وقال: " بينما امرأتان معهما ابناهما، جاء الذئب فذهب بابن إحداهما، فقالت هذه لصاحبتها: إنما ذهب بابنك، وقالت الأخرى: إنما ذهب بابنك، فتحاكمتا إلى داود عليه السلام، فقضى به للكبرى، فخرجتا إلى سليمان بن داود، فأخبرتاه فقال: ائتوني بالسكين أشقه بينهما، فقالت الصغرى: لا تفعل يرحمك الله، هو ابنها، فقضى به للصغرى " قال أبو هريرة: والله ما سمعت بالسكين قط إلا يومئذ، ما كنا نقول إلا المدية