الموسوعة الحديثية


- إن أحدكم ليتكلّم بالكلمةِ من رِضْوانِ الله ما يظنّ أن تبلغَ ما بلغتْ فيكتب اللهُ لهُ بها رِضْوانُهُ إلى يومِ يلقاهُ، وإن أحدكُم ليتكلّمُ بالكلمةِ من سَخَط اللهِ ما يظنّ أن تبلغَ ما بلغت فيكتبُ اللهُ عليهِ بها سَخَطِهُ إلى يومِ يلقاه
خلاصة حكم المحدث : حسن صحيح
الراوي : بلال بن الحارث | المحدث : الترمذي | المصدر : سنن الترمذي الصفحة أو الرقم : 2319
التخريج : أخرجه ابن ماجه (3969)، وأحمد (15852)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (11769) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: آداب الكلام - الصمت وقلة الكلام آداب الكلام - حفظ اللسان آفات اللسان - الغيبة آفات اللسان - الكذب وما جاء فيه رقائق وزهد - حفظ الجوارح
| أحاديث مشابهة | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن الترمذي] (4/ 559)
: 2319 - حدثنا هناد قال: حدثنا عبدة، عن محمد بن عمرو قال: حدثني أبي، عن جدي، قال: سمعت بلال بن الحارث المزني، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن أحدكم ‌ليتكلم ‌بالكلمة ‌من رضوان الله ما يظن أن تبلغ ما بلغت فيكتب الله له بها رضوانه إلى يوم يلقاه، وإن أحدكم ‌ليتكلم ‌بالكلمة ‌من سخط الله ما يظن أن تبلغ ما بلغت، فيكتب الله عليه بها سخطه إلى يوم يلقاه وفي الباب عن أم حبيبة " هذا حديث حسن صحيح وهكذا رواه غير واحد عن محمد بن عمرو نحو هذا، قالوا: عن محمد بن عمرو، عن أبيه، عن جده عن، بلال بن الحارث وروى هذا الحديث مالك، عن محمد بن عمرو، عن أبيه، عن بلال بن الحارث، ولم يذكر فيه عن جده "

سنن ابن ماجه (2/ 1312 ت عبد الباقي)
: 3969 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا محمد بن عمرو قال: حدثني أبي، عن أبيه علقمة بن وقاص، قال: مر به رجل له شرف، فقال له علقمة: إن لك رحما، وإن لك حقا، وإني رأيتك تدخل على هؤلاء الأمراء، وتتكلم عندهم بما شاء الله أن تتكلم به، وإني سمعت بلال بن الحارث المزني، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن أحدكم ‌ليتكلم ‌بالكلمة ‌من رضوان الله، ما يظن أن تبلغ ما بلغت، فيكتب الله عز وجل له بها رضوانه إلى يوم القيامة، وإن أحدكم ‌ليتكلم ‌بالكلمة ‌من سخط الله، ما يظن أن تبلغ ما بلغت، فيكتب الله عز وجل عليه بها سخطه إلى يوم يلقاه قال علقمة: فانظر ويحك ماذا تقول؟ وماذا تكلم به، فرب كلام قد منعني أن أتكلم به، ما سمعت من بلال بن الحارث "

مسند أحمد (25/ 180 ط الرسالة)
: 15852 - حدثنا أبو معاوية، حدثنا محمد بن عمرو بن علقمة الليثي، عن أبيه، عن جده علقمة عن بلال بن الحارث المزني، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الرجل ‌ليتكلم ‌بالكلمة ‌من رضوان الله عز وجل، ما يظن أن تبلغ ما بلغت، يكتب الله عز وجل له بها رضوانه إلى يوم القيامة، وإن الرجل ‌ليتكلم ‌بالكلمة ‌من سخط الله عز وجل، ما يظن أن تبلغ ما بلغت، يكتب الله عز وجل بها عليه سخطه إلى يوم القيامة ". قال: فكان علقمة يقول: كم من كلام قد منعنيه حديث بلال بن الحارث .

[السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة] (10/ 379)
: 11769 - عن علي بن محمد بن زكريا، عن المعافى بن سليمان، عن موسى بن أعين، عن سفيان، عن محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص، عن أبيه، عن جده علقمة بن وقاص، عن بلال بن الحارث، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الرجل ‌ليتكلم ‌بالكلمة ‌من سخط الله، ما يظن أن تبلغ ما تبلغ، فيكتب الله بها سخطه إلى يوم القيامة، وإن الرجل ‌ليتكلم ‌بالكلمة ‌من رضوان الله، ما يظن أن تبلغ ما بلغت، فيكتب الله بها رضاه إلى يوم القيامة