الموسوعة الحديثية


- كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَخطُبُ فقال: يا أيُّها الناسُ، إنَّ اللهَ تعالى فرَضَ عليكمُ الحَجَّ، فقام رَجُلٌ فقال: أفي كلِّ عامٍ يا رسولَ اللهِ؟ ثَلاثَ مرَّاتٍ، فجعَلَ يُعرِضُ عنه، ثم قال: لو قُلتُ: نَعم، لَوجَبَتْ، ولو وجَبَتْ ما قُمتُم بها، ثم قال: دَعوني ما تَرَكتُكُم؛ فإنَّما أهلَكَ الذين من قَبلِكُم سُؤالُهم واختِلافُهم على أنْبيائِهم، فإذا أمَرتُكُم بأمرٍ فأْتُوه ما استَطَعْتُم، وإذا نَهَيتُكُم عن شَيءٍ فاجتَنِبوه.
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج سنن الدارقطني الصفحة أو الرقم : 2705
التخريج : أخرجه الدارقطني (2705) بلفظه، ومسلم (1337)، والنسائي (2619)، وأحمد (10607) جميعا بنحوه، والبخاري (7288) مختصرا دون ذكر السؤال عن الحج وجوابه.
التصنيف الموضوعي: اعتصام بالسنة - لزوم السنة اعتصام بالسنة - ما يكره من كثرة السؤال وتكلف ما لا يعنيه جمعة - كيفية الخطبة جمعة - خطبة النبي صلى الله عليه وسلم حج - فرض الحج الواجب في العمر مرة
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن الدارقطني] (3/ 339)
: 2705 - ثنا الحسين بن إسماعيل ، نا خلاد بن أسلم ، نا النضر بن شميل ، نا الربيع بن مسلم ، قال: سمعت محمد بن زياد ، يحدث عن أبي هريرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب ، فقال: يا أيها الناس إن الله تعالى فرض عليكم الحج ، فقام رجل فقال: أفي كل عام يا رسول الله ثلاث مرات فجعل يعرض عنه ، ثم قال: " لو قلت: نعم لوجبت ولو وجبت ما قمتم بها " ، ثم قال: دعوني ما تركتكم فإنما أهلك الذين من قبلكم سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم ، فإذا أمرتكم بأمر فأتوه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه.

[صحيح مسلم] (4/ 102)
: 412 - (1337) وحدثني زهير بن حرب ، حدثنا يزيد بن هارون ، أخبرنا الربيع بن مسلم القرشي ، عن محمد بن زياد ، عن أبي هريرة قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: أيها الناس، قد فرض الله عليكم الحج فحجوا، فقال رجل: أكل عام يا رسول الله؟ فسكت، حتى قالها ثلاثا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو قلت: نعم، لوجبت، ولما استطعتم، ثم قال: ذروني ما تركتكم، ‌فإنما ‌هلك ‌من ‌كان ‌قبلكم ‌بكثرة ‌سؤالهم، واختلافهم على أنبيائهم، فإذا أمرتكم بشيء فأتوا منه ما استطعتم، وإذا نهيتكم عن شيء فدعوه .

[سنن النسائي] (5/ 110)
: 2619 - أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي، قال: حدثنا أبو هشام - واسمه المغيرة بن سلمة - قال: حدثنا الربيع بن مسلم، قال: حدثنا محمد بن زياد ، عن أبي هريرة قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس، فقال: إن الله عز وجل قد فرض عليكم الحج. فقال رجل: في كل عام؟ فسكت عنه حتى أعاده ثلاثا، فقال: لو قلت: نعم لوجبت، ولو وجبت ما قمتم بها، ‌ذروني ‌ما ‌تركتكم، فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم، فإذا أمرتكم بالشيء فخذوا به ما استطعتم، وإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه.

مسند أحمد (16/ 355 ط الرسالة)
: 10607 - حدثنا يزيد، أخبرنا الربيع بن مسلم القرشي، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، قال: خطبنا - وقال مرة: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " أيها الناس، إن الله عز وجل قد فرض عليكم الحج فحجوا " فقال رجل: أكل عام يا رسول الله؟ فسكت، حتى قالها ثلاثا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ‌لو ‌قلت: ‌نعم، ‌لوجبت، ولما استطعتم ". ثم قال: " ذروني ما تركتكم، فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم، فإذا أمرتكم بشيء، فأتوا منه ما استطعتم، وإذا نهيتكم عن شيء، فدعوه "

[صحيح البخاري] (9/ 94)
: 7288 - حدثنا إسماعيل، حدثني مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: دعوني ما تركتكم، إنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم، فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه، وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم.