الموسوعة الحديثية


- مَن أحَبَّ أنْ يُحلِّقَ حبيبَه حَلْقةً من نارٍ فلْيُحلِّقْه حَلْقةً من ذهَبٍ، ومَن أحَبَّ أنْ يُطوِّقَ حبيبَه طَوْقًا من نارٍ فلْيُطوِّقْه طوقًا من ذهَبٍ، ومن أحَبَّ أنْ يُسوِّرَ حبيبَه سِوارًا من نارٍ، فليُسوِّرْه سِوارًا من ذهَبٍ، ولكنْ عليكم بالفِضَّةِ، فالعَبوا بها .
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 4236
التخريج : أخرجه أبو داود (4236)، وأحمد (8910)، والبيهقي (7628) جميعا بلفظه.
التصنيف الموضوعي: جهنم - صفة جهنم وعظمها زينة اللباس - خاتم الفضة جنة - الصفات التي يعرف بها في الدنيا أهل الجنة وأهل النار رقائق وزهد - الترهيب من مساوئ الأعمال زينة - حلية الذهب
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


سنن أبي داود (4/ 93 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 4236 - حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد العزيز يعني ابن محمد، عن أسيد بن أبي أسيد البراد، عن نافع بن عياش، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من أحب أن يحلق حبيبه حلقة من نار، فليحلقه حلقة من ذهب، ومن أحب أن يطوق حبيبه طوقا من نار، فليطوقه طوقا من ذهب، ومن أحب أن يسور حبيبه سوارا من نار، فليسوره سوارا من ذهب، ولكن عليكم بالفضة، فالعبوا بها

مسند أحمد (14/ 485 ط الرسالة)
: 8910 - حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن أسيد بن أبي أسيد، عن نافع بن عباس مولى عقيلة بنت طلق الغفارية، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ‌من ‌أحب ‌أن ‌يحلق ‌حبيبه حلقة من نار، فليجعل له حلقة من ذهب، ومن أحب أن يطوق حبيبه طوقا من نار، فليطوقه طوقا من ذهب، ومن أحب أن يسور حبيبه سوارا من نار، فليسوره سوارا من ذهب، ولكن عليكم بالفضة، فالعبوا بها ".

السنن الكبير للبيهقي (8/ 204 ت التركي)
: 7628 - أخبرنا أبو على الروذبارى، أخبرنا محمد بن بكر، حدثنا أبو داود، حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن أسيد بن أبى أسيد البراد، عن نافع بن عياش، عن أبى هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "‌من ‌أحب ‌أن ‌يحلق ‌حبيبه حلقة من نار فليحلقه حلقة من ذهب، ومن أحب أن يطوق حبيبه طوقا من نار فليطوقه طوقا من ذهب، ومن أحب أن يسور حبيبه سوارا من نار فليسوره سوارا من ذهب، ولكن عليكم بالفضة فالعبوا بها لعبا".