الموسوعة الحديثية


- فأُتِيَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بعَرَقٍ فيه خَمْسةَ عشَرَ صاعًا من تَمرٍ.
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 3/538
التخريج : أخرجه أحمد (6944)، وابن حبان (3526)، والبيهقي (8138) جميعا بلفظه مطولا، والبخاري (1936)، ومسلم (1111) كلاهما دون قوله:(( خمسة عشر صاعا)).
التصنيف الموضوعي: صدقة - فضل الصدقة والحث عليها صيام - كفارة الجماع في رمضان فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - شفقته على أمته
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


مسند أحمد (11/ 532 ط الرسالة)
: 6944 - حدثنا يزيد، أخبرنا الحجاج بن أرطاة، عن إبراهيم بن عامر، عن سعيد بن المسيب. وعن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، قال: بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ جاء رجل ينتف شعره، ويدعو ويله! فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما لك؟ " قال: وقع على امرأته في رمضان، قال: " أعتق رقبة "، قال: لا أجدها، قال: " صم شهرين متتابعين "، قال: لا أستطيع، قال: " أطعم ستين مسكينا "، قال: لا أجد، قال: فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرق فيه خمسة عشر صاعا من تمر، قال: " خذ هذا فأطعمه عنك ستين مسكينا "، قال: يا رسول الله، ما بين لابتيها أهل بيت أفقر منا، قال: " كله أنت وعيالك ".

[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (8/ 295)
: 3526- أخبرنا ابن سلم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا الأوزاعي، عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة، قال: قال رجل: يا رسول الله، هلكت، قال: "ويحك، وما ذاك؟ " قال: وقعت على امرأتي في يوم من شهر رمضان، قال: "أعتق رقبة" قال: ما أجد، قال: "فصم شهرين متتابعين" قال: ما أستطيع، قال: "أطعم ستين مسكينا"، قال: ما أجد. قال: فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرق فيه خمسة عشر صاعا من تمر، فقال له: "فتصدق به" قال: على أفقر من أهلي!، ما بين لا بتي المدينة أحوج من أهلي، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى بدت أنيابه، وقال: "خذه واستغفر الله وأطعمه أهلك".

السنن الكبير للبيهقي (8/ 493 ت التركي)
: 8138 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعى، حدثنا محمد بن مسلمة، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا الحجاج بن أرطاة، عن إبراهيم بن عامر، عن سعيد بن المسيب، وعن الزهرى، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة قال: بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه رجل ينتف شعره ويدعو: ويله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "ويحك! مالك؟ ". قال: إن الأخر وقع على امرأته في رمضان. فقال له: "أعتق رقبة". قال: لا أجدها. قال: "فصم شهرين متتابعين". قال: لا أستطيع. قال: "فأطعم ستين مسكينا". قال: لا أجد. قال: فأتى النبي صلى الله عليه وسلم ‌بعرق ‌فيه ‌خمسة ‌عشر ‌صاعا ‌من ‌تمر فقال: "خذ هذا فأطعمه ستين مسكينا". قال: يا نبي الله، ما بين لابتيها أهل بيت أفقر إليه منا. قال: "كل أنت وعيالك".

[صحيح البخاري] (3/ 32)
: 1936 - حدثنا أبو اليمان : أخبرنا شعيب ، عن الزهري قال: أخبرني حميد بن عبد الرحمن : أن أبا هريرة رضي الله عنه قال: بينما نحن جلوس عند النبي صلى الله عليه وسلم، إذ جاءه رجل فقال: يا رسول الله، هلكت، قال: ما لك، قال: وقعت على امرأتي وأنا صائم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هل تجد رقبة تعتقها، قال: لا، قال: فهل تستطيع أن تصوم شهرين متتابعين، قال: لا، فقال: فهل تجد إطعام ستين مسكينا، قال: لا، قال: فمكث النبي صلى الله عليه وسلم، فبينا نحن على ذلك أتي النبي صلى الله عليه وسلم بعرق فيها تمر، والعرق المكتل، قال: أين السائل، فقال: أنا، قال: خذها فتصدق به، فقال الرجل: أعلى أفقر مني يا رسول الله؟ فوالله ما بين لابتيها يريد الحرتين أهل بيت أفقر من أهل بيتي. فضحك النبي صلى الله عليه وسلم حتى بدت أنيابه، ثم قال: أطعمه أهلك.

[صحيح مسلم] (3/ 138)
: 81 - (1111) حدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، وابن نمير ، - كلهم - عن ابن عيينة ، قال يحيى: أخبرنا سفيان بن عيينة، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: هلكت يا رسول الله قال: وما أهلكك؟ قال: وقعت على امرأتي في رمضان، قال: هل تجد ما تعتق رقبة؟ قال: لا، قال: فهل تستطيع أن تصوم شهرين متتابعين؟ قال: لا، قال: فهل تجد ما تطعم ستين مسكينا؟ قال: لا، قال: ثم جلس فأتي النبي صلى الله عليه وسلم بعرق فيه تمر، فقال: تصدق بهذا، قال: ‌أفقر ‌منا ‌فما ‌بين ‌لابتيها ‌أهل ‌بيت ‌أحوج ‌إليه ‌منا، فضحك النبي صلى الله عليه وسلم حتى بدت أنيابه، ثم قال: اذهب فأطعمه أهلك .