الموسوعة الحديثية


- دفَّتْ دافّةٌ مِن أهلِ البادِيَةِ حضرةَ الأضحى، فقال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كُلُوا وادَّخِروا ثلاثًا. فلما كان بعدَ ذلكِ، قالوا : يا رسولَ اللهِ : إن الناسَ كانوا يَنْتَفِعون مِن أَضاحِيهم، يُجْمِلون منها الوَدَكَ ، ويَتَّخِذون منها الأَسْقِيةَ، قال : وما ذاك ؟ قال : الذي نَهَيْتَ عن إمساكِ لحومِ الأضاحي. قال : إنما نَهَيْتُ للدَّافَّةِ التي دَفَّتْ، كُلُوا، و ادَّخِروا، و تَصَدَّقُوا.
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح النسائي الصفحة أو الرقم : 4443
التخريج : أخرجه مسلم (1971)، وأبو داود (2812)، والنسائي (4431) واللفظ له، وأحمد (24294)
التصنيف الموضوعي: أضاحي - سنة الأضحية أطعمة - إطعام الطعام اعتصام بالسنة - نسخ السنة بالسنة أضاحي - لحوم الأضاحي (ادخارها وأكلها) علم - النسخ في القرآن والسنة
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح مسلم] (3/ 1561)
28- (1971) حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرنا روح، حدثنا مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عبد الله بن واقد، قال: ((نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل لحوم الضحايا بعد ثلاث))، قال عبد الله بن أبي بكر: فذكرت ذلك لعمرة، فقالت: صدق، سمعت عائشة، تقول: دف أهل أبيات من أهل البادية حضرة الأضحى زمن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ادخروا ثلاثا، ثم تصدقوا بما بقي))، فلما كان بعد ذلك، قالوا: يا رسول الله، إن الناس يتخذون الأسقية من ضحاياهم، ويجملون منها الودك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((وما ذاك؟)) قالوا: نهيت أن تؤكل لحوم الضحايا بعد ثلاث، فقال: ((إنما نهيتكم من أجل الدافة التي دفت، فكلوا وادخروا وتصدقوا)).

سنن أبي داود (3/ 99)
2812- حدثنا القعنبي، عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة بنت عبد الرحمن، قالت: سمعت عائشة، تقول: دف ناس من أهل البادية حضرة الأضحى في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ادخروا الثلث، وتصدقوا بما بقي)). قالت: فلما كان بعد ذلك قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله لقد كان الناس ينتفعون من ضحاياهم، ويجملون منها الودك، ويتخذون منها الأسقية فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((وما ذاك؟))- أو كما قال- قالوا: يا رسول الله نهيت عن إمساك لحوم الضحايا بعد ثلاث؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إنما نهيتكم من أجل الدافة التي دفت عليكم، فكلوا وتصدقوا وادخروا)).

[سنن النسائي] (7/ 235)
4431- أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال: حدثنا يحيى، عن مالك قال: حدثني عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة، عن عائشة قالت: دفت دافة من أهل البادية، حضرة الأضحى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كلوا، وادخروا ثلاثا))، فلما كان بعد ذلك، قالوا: يا رسول الله، إن الناس كانوا ينتفعون من أضاحيهم، يجملون، منها، الودك، ويتخذون منها الأسقية، قال: ((وما ذاك؟)) قال: الذي نهيت من إمساك لحوم الأضاحي، قال: ((إنما نهيت للدافة التي دفت، كلوا وادخروا، وتصدقوا)).

[مسند أحمد] ـ الرسالة (40/ 293)
24249- حدثنا يحيى، عن مالك قال: حدثني عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة، عن عائشة قالت: (( دفت دافة من أهل البادية حضرة الأضحى، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:)) كلوا وادخروا لثلاث ((، فلما كان بعد ذلك، قالوا: يا رسول الله، كان الناس ينتفعون من أضاحيهم، يجملون منها الودك، ويتخذون منها الأسقية، قال:)) وما ذاك؟ (( قالوا: الذي نهيت عنه من إمساك لحوم الأضاحي، قال:)) إنما نهيت عنه للدافة، التي دفت، فكلوا وتصدقوا وادخروا ((.