الموسوعة الحديثية


- «إذا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ، ثُمَّ أَرادَ أنْ يُعاوِدَ فَلْيَتَوَضَّأْ؛ فإنَّه أَنْشَطُ للعَوْدِ».
خلاصة حكم المحدث : صحيح على شرط الشيخين
الراوي : أبو سعيد الخدري | المحدث : الحاكم | المصدر : المستدرك على الصحيحين الصفحة أو الرقم : 550
التخريج : أخرجه ابن حبان (1211) بلفظه، ومسلم (308)، وأبو داود (220)، والترمذي (141) جميعا بلفظ مقارب دون قوله:(( ‌فإنه ‌أنشط ‌للعود)).
التصنيف الموضوعي: طهارة - أحكام الجنب وآدابه غسل - من جامع مرات ولم يغتسل بينهن نكاح - عشرة النساء وضوء - الوضوء لمعاودة الجماع وضوء - فضل الوضوء
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[المستدرك على الصحيحين] (1/ 254)
: 542 - أخبرنا جعفر بن محمد بن نصير، وأبو عون محمد بن أحمد بن الحراز بمكة في آخرين، قالوا: ثنا علي بن عبد العزيز، وحدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي، قالا: ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن عاصم الأحول، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد الخدري، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: إذا أتى أحدكم أهله ثم أراد ‌أن ‌يعاود ‌فليتوضأ، ‌فإنه ‌أنشط ‌للعود . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذا اللفظ، إنما أخرجاه إلى قوله فليتوضأ فقط، ولم يذكرا فيه فإنه أنشط للعود وهذه لفظة تفرد بها شعبة، عن عاصم، والتفرد من مثله مقبول عندهما

[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (4/ 12)
: 1211- أخبرنا الحسين بن محمد السنجي2 بمرو حدثنا جعفر بن هاشم العسكري قال حدثنا مسلم بن إبراهيم حدثنا شعبة عن عاصم الأحول عن أبي المتوكل عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أتى أحدكم أهله ثم أراد أن يعود فليتوضأ ‌فإنه ‌أنشط ‌للعود"

[صحيح مسلم] (1/ 171)
: 27 - (308) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، حدثنا حفص بن غياث ، (ح) وحدثنا أبو كريب ، أخبرنا ابن أبي زائدة ، (ح) وحدثني عمرو الناقد، وابن نمير قالا: حدثنا مروان بن معاوية الفزاري كلهم عن عاصم ، عن أبي المتوكل ، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا أتى أحدكم أهله، ‌ثم ‌أراد ‌أن ‌يعود ‌فليتوضأ. زاد أبو بكر في حديثه: بينهما وضوءا، وقال: ثم أراد أن يعاود .

سنن أبي داود (1/ 56 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 220 - حدثنا عمرو بن عون، حدثنا حفص بن غياث، عن عاصم الأحول، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا أتى أحدكم أهله، ثم بدا له أن يعاود، فليتوضأ بينهما وضوءا

[سنن الترمذي] (1/ 261)
: 141 - حدثنا هناد قال: حدثنا حفص بن غياث، عن عاصم الأحول، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ‌إذا ‌أتى ‌أحدكم ‌أهله، ‌ثم ‌أراد ‌أن ‌يعود، ‌فليتوضأ بينهما وضوءا، وفي الباب عن عمر، حديث أبي سعيد حديث حسن صحيح، وهو قول عمر بن الخطاب، وقال به غير واحد من أهل العلم قالوا: إذا جامع الرجل امرأته، ثم أراد أن يعود، فليتوضأ قبل أن يعود، وأبو المتوكل اسمه علي بن داود، وأبو سعيد الخدري اسمه سعد بن مالك بن سنان