logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- مَثَلُ المُسلِمينَ واليهودِ والنَّصارى كمَثَلِ رجُلٍ استأجَر قومًا يعمَلونَ له عمَلًا يومًا إلى اللَّيلِ على أجرٍ إلى اللَّيلِ فعمِلوا له إلى نِصفِ النَّهارِ ثمَّ قالوا : لا حاجةَ لنا في أجرِك الَّذي اشترَطْتَ لنا وما عمِلْنا باطلٌ قال لهم : لا تفعَلوا أكمِلوا بقيَّةَ يومِكم وخُذوا أجرَكم كاملًا فأبَوْا وترَكوا ذلكَ عليه فاستأجَر قومًا آخَرينَ بعدَهم فقال : اعمَلوا بقيَّةَ يومِكم ولكم الَّذي شرَطْتُ لهم مِن الأجرِ فعمِلوا حتَّى إذا كان صلاةُ العصرِ قالوا : الَّذي عمِلْنا باطلٌ ولكَ الأجَرُ الَّذي جعَلْتَ لنا لا حاجةَ لنا فيه قال : اعمَلوا بقيَّةَ عمَلِكم فإنَّ ما بقي مِن النَّهارِ شيءٌ يسيرٌ ) أحسَبُه قال : ( فأبَوْا ) قال : ( ثمَّ عمِلْتُم مِن العصرِ إلى اللَّيلِ فذلكَ مَثَلُ اليهودِ والنَّصارى والَّذينَ ترَكوا ما أمَرهم اللهُ به ومَثَلُ المُسلِمينَ الَّذينَ قبِلوا هَدْيَ اللهِ وما جاء به رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم )
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : أبو موسى الأشعري | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 7218
التخريج : أخرجه أبو يعلى (7312)، وابن حبان (3828)، والبيهقي (11756) واللفظ لهم، والبخاري (558) بنحوه.
التصنيف الموضوعي: إجارة - الإجارة من العصر إلى الليل إجارة - الاستئجار على العمل آداب عامة - ضرب الأمثال إيمان - أهل الكتاب وما يتعلق بهم مناقب وفضائل - أمة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم

أصول الحديث:


مسند أبي يعلى (13/ 297 ت حسين أسد)
: 7312 - [[حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة،]] وعن أبي ‌موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " مثل المسلمين واليهود والنصارى كمثل رجل استأجر قوما يعملون له عملا يوما إلى الليل على أجر معلوم، فعملوا له إلى نصف النهار، ثم قالوا: لا حاجة لنا في أجرك الذي شرطت لنا، وما عملنا باطل، فقال لهم: لا تفعلوا، اعملوا بقية يومكم وخذوا أجركم كاملا، فأبوا وتركوا ذلك عليه، فاستأجر قوما آخرين بعدهم وقال: اعملوا بقية يومكم ولكم الذي شرطت لهم من الأجر، فعملوا حتى إذا كان حين صلاة العصر قالوا: لك الذي عملنا باطل، ولك الأجر الذي جعلت لنا، لا حاجة لنا فيه، قال: ‌اعملوا ‌بقية ‌عملكم ، ‌فإن ‌ما ‌بقي من النهار شيء يسير ، ثم خذوا أجركم، فأبوا عليه، فاستأجر قوما آخرين، فعملوا له بقية يومهم حتى غابت الشمس واستكملوا أجر الفريقين كليهما والأجر كله، فذلك مثل اليهود والنصارى والذين تركوا ما أمرهم الله به، ومثل المسلمين الذين قبلوا هدى الله وما جاء به رسوله "

[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (4/ 492)
: ‌‌ذكر خبر قد يوهم من لم يحكم صناعة الحديث أنه مضاد لخبر ابن عمر الذي ذكرناه. 3828 - أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، حدثنا محمد بن العلاء بن كريب، حدثنا حماد بن أسامة، حدثنا بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "مثل المسلمين واليهود والنصارى، كمثل رجل استأجر قوما يعملون له عملا يوما إلى الليل على أجر إلى ‌الليل، ‌فعملوا ‌له ‌إلى ‌نصف ‌النهار، ثم قالوا: لا حاجة لنا في أجرك الذي اشترطت لنا، وما عملنا باطل، قال لهم: لا تفعلوا أكملوا بقية يومكم، وخذوا أجركم كاملا، فأبوا وتركوا ذلك عليه، فاستأجر قوما آخرين بعدهم، فقال: اعملوا بقية يومكم ولكم الذي شرطت لهم من الأجر، فعملوا حتى إذا كان صلاة العصر، قالوا: الذي عملنا باطل، ولك الأجر الذي جعلت لنا، لا حاجة لنا فيه، قال: اعملوا بقية يومكم، فإن ما بقي من النهار شيء يسير"، أحسبه قال: "فأبوا"، قال: "ثم عملتم من العصر إلى الليل، فذلك مثل اليهود والنصارى والذين تركوا ما أمرهم الله به، ومثل المسلمين الذين قبلوا هدي الله، وما جاء به رسول الله صلى الله عليه وسلم".

السنن الكبير للبيهقي (12/ 118 ت التركي)
: 11756 - أخبرنا أبو عمرو الأديب، أخبرنا أبو بكر الإسماعيلي، أخبرنى أبو يعلى، حدثنا أبو كريب (ح) قال: وأخبرنا أبو بكر، أخبرنا القاسم، حدثنا يوسف وإبراهيم الجوهرى والمسروقى، قالوا جميعا: حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبى بردة، عن أبى ‌موسى، عن النبى صلى الله عليه وسلم قال: "‌مثل ‌المسلمين ‌واليهود ‌والنصارى ‌كمثل ‌رجل ‌استأجر قوما يعملون عملا يوما إلى الليل على أجر معلوم، فعملوا إلى نصف النهار ثم قالوا: لا حاجة لنا في أجرتك التى شرطت لنا، وما عملنا باطل. فقال لهم: لا تفعلوا، اعملوا بقية يومكم ثم خذوا أجركم كاملا. فأبوا وتركوا ذلك عليه، فاستأجر قوما آخرين من بعدهم فقال: اعملوا بقية يومكم هذا ولكم الذى شرطت لهؤلاء من الأجر. فعملوا حتى إذا كان حين صلاة العصر قالوا: ما عملنا باطل، ولك الأجر الذى جعلت لنا، لا حاجة لنا فيه. فقال لهم: كملوا بقية عملكم؛ فإنما بقى من النهار شيء يسير، وخذوا أجركم. فأبوا عليه، فاستأجر قوما آخرين، فعملوا له بقية يومهم حتى إذا غابت الشمس واستكملوا أجر الفريقين والأجر كله، فذلك مثل اليهود والنصارى الذين تركوا ما أمرهم الله، ومثل المسلمين الذين قبلوا هدى الله وما جاء به رسوله صلى الله عليه وسلم". رواه البخارى في "الصحيح" عن أبى كريب محمد بن العلاء.

[صحيح البخاري] (1/ 116)
: 558 - حدثنا أبو كريب قال: حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي ‌موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم: مثل المسلمين واليهود والنصارى، كمثل ‌رجل ‌استأجر ‌قوما ‌يعملون ‌له ‌عملا ‌إلى ‌الليل، فعملوا إلى نصف النهار فقالوا: لا حاجة لنا إلى أجرك، فاستأجر آخرين، فقال: أكملوا بقية يومكم، ولكم الذي شرطت، فعملوا حتى إذا كان حين صلاة العصر قالوا: لك ما عملنا، فاستأجر قوما، فعملوا بقية يومهم حتى غابت الشمس، واستكملوا أجر الفريقين.