الموسوعة الحديثية


- أَتَيْتُ الحِيرةَ ، فرَأيْتُهم يَسجُدونَ لمَرْزُبانٍ لهم، فقُلْتُ: رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أَحَقُّ أن يُسجَدَ له! قالَ: فأَتَيْتُ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقُلْتُ: إنِّي أَتَيْتُ الحِيرةَ ، فرَأيْتُهم يَسجُدونَ لمَرْزُبانٍ لهم، فأنت يا رَسولَ اللهِ أَحَقُّ أن نَسجُدَ لك! قالَ: أَرَأْيْتَ لو مَرَرْتَ بقَبْري، أكُنْتَ تَسجُد له؟ قالَ: قُلْتُ: لا، قالَ: فلا تَفعَلوا، لو كُنْتُ آمِرًا أحَدًا أن يَسجُدَ لأحَدٍ لأمَرْتُ النِّساءَ أن يَسجُدْنَ لأزْواجِهنَّ؛ لِما جَعَلَه اللهُ لهم عليهنَّ مِن الحَقِّ.
خلاصة حكم المحدث : [فيه] شريك بن عَبْد اللهِ القاضي، وقد تكلم فيه غير واحد
الراوي : قيس بن سعد | المحدث : المنذري | المصدر : مختصر سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 2/ 32
التخريج : أخرجه أبو داود (2140)، والدارمي (1504)، والطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (1487)، والطبراني (18/ 351) (895) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: توحيد - ما جاء في أنه لا يسجد إلا لله نكاح - حق الزوج على المرأة نكاح - طاعة المرأة لزوجها نكاح - عشرة النساء آداب السلام - السجود والانحناء عند السلام

أصول الحديث:


سنن أبي داود (2/ 244 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 2140 - حدثنا عمرو بن عون، أخبرنا إسحاق بن يوسف، عن شريك، عن حصين، عن الشعبي، عن قيس بن سعد، قال: أتيت ‌الحيرة ‌فرأيتهم ‌يسجدون ‌لمرزبان لهم فقلت: رسول الله أحق أن يسجد له، قال: فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: إني أتيت ‌الحيرة ‌فرأيتهم ‌يسجدون ‌لمرزبان لهم فأنت يا رسول الله أحق أن نسجد لك، قال: أرأيت لو مررت بقبري أكنت تسجد له؟ قال: قلت: لا، قال: فلا تفعلوا، لو كنت آمرا أحدا أن يسجد لأحد لأمرت النساء أن يسجدن لأزواجهن لما جعل الله لهم عليهن من الحق

[مسند الدارمي - ت حسين أسد] (2/ 917)
: 1504 - أخبرنا عمرو بن عون، حدثنا إسحاق الأزرق، عن شريك، عن حصين، عن الشعبي، عن قيس بن سعد قال: أتيت ‌الحيرة ‌فرأيتهم ‌يسجدون ‌لمرزبان لهم، فقلت: يا رسول الله، ألا نسجد لك؟ قال: لو أمرت أحدا أن يسجد لأحد، لأمرت النساء أن يسجدن لأزواجهن، لما جعل الله عليهن من حقهم

[شرح مشكل الآثار] (4/ 130)
: 1487 - كما حدثنا الباغندي ، قال: حدثنا عمرو بن عون الواسطي ، قال: حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق ، قال: حدثنا شريك ، عن حصين ، عن عامر ، عن قيس بن سعد بن عبادة ، قال: " أتيت الحيرة قال: فرأيتهم يسجدون لمرزبان لهم، وسقط كلام، وهو فلما قدمت على النبي صلى الله عليه وسلم قلت: يا رسول الله، إني أتيت ‌الحيرة ‌فرأيتهم ‌يسجدون ‌لمرزبان لهم فقلت: رسول الله صلى الله عليه وسلم أحق أن نسجد له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لو أمرت شيئا أن يسجد لشيء لأمرت النساء أن يسجدن لأزواجهن "

المعجم الكبير للطبراني (18/ 351)
: 895 - حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عمرو بن عون الواسطي، ثنا إسحاق الأزرق، عن شريك، عن حصين، عن الشعبي، عن قيس بن سعد، قال: أتيت ‌الحيرة ‌فرأيتهم ‌يسجدون ‌لمرزبان لهم، فقلت: يا رسول الله أنت أحق أن نسجد له، فقال: لا تفعلوا، ولو أمرت بذلك لأمرت النساء أن يسجدن لأزواجهن، لما جعل الله عليهن من حقهم