الموسوعة الحديثية


- وتبسُّمُك في وجهِ أخيكَ صَدَقةٌ وإماطتُكَ الحجرَ والشَّوكةَ والعظمَ عن النَّاسِ صَدَقةٌ وهَدْيُكَ الرَّجلَ في أرضِ الضَّالَّةِ لكَ صَدقةٌ
خلاصة حكم المحدث : صحيح لغيره
الراوي : أبو ذر الغفاري | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الترغيب الصفحة أو الرقم : 2970
التخريج : أخرجه الترمذي (1956)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4840)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (3105) باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: آداب الطريق - إماطة الأذى عن الطريق آداب الطريق - من هدى إنسانا طريقا آداب المجلس - فضل المصافحة والبشاشة عند اللقاء بر وصلة - كثرة طرق الخير
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


سنن الترمذي ت شاكر (4/ 339)
1956 - حدثنا عباس بن عبد العظيم العنبري قال: حدثنا النضر بن محمد الجرشي اليمامي قال: حدثنا عكرمة بن عمار قال: حدثنا أبو زميل، عن مالك بن مرثد، عن أبيه، عن أبي ذر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تبسمك في وجه أخيك لك صدقة، وأمرك بالمعروف ونهيك عن المنكر صدقة، وإرشادك الرجل في أرض الضلال لك صدقة، وبصرك للرجل الرديء البصر لك صدقة، وإماطتك الحجر والشوكة والعظم عن الطريق لك صدقة، وإفراغك من دلوك في دلو أخيك لك صدقة وفي الباب عن ابن مسعود، وجابر، وحذيفة، وعائشة، وأبي هريرة: هذا حديث حسن غريب وأبو زميل اسمه سماك بن الوليد الحنفي

المعجم الأوسط (5/ 116)
4840 - حدثنا عبد الجبار بن أبي عامر السحليني الخثعمي قال: نا مؤمل بن إهاب قال: نا النضر بن محمد الجرشي قال: نا عكرمة بن عمار العجلي قال: نا أبو زميل سماك الحنفي قال: نا مالك بن مرثد، عن أبيه، عن أبي ذر الغفاري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: في أمرك بالمعروف ونهيك عن المنكر لك صدقة، وإماطتك الأذى عن الطريق لك صدقة، وإفراغك من دلوك في دلو أخيك لك صدقة وتبسمك لم يرفع هذا الحديث عن عكرمة بن عمار إلا النضر بن محمد الجرشي، وأبو حذيفة وعبد الله بن رجاء الغداني "

شعب الإيمان (5/ 66)
3105 - أخبرنا أبو طاهر الفقيه، حدثنا أبو بكر محمد بن إبراهيم الفحام، حدثنا محمد بن يحيى الذهلي، وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، حدثنا أبو العباس الأصم، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، قالا: حدثنا عبد الله بن رجاء، حدثنا عكرمة بن عمار، عن أبي زميل وهو سماك الحنفي، عن مالك بن مرثد، عن أبيه، عن أبي ذر، يرفعه - ثم قال بعد ذلك: لا أعلمه إلا رفعه - قال: " إفراغك من دلوك في دلو أخيك صدقة، وأمرك بالمعروف ونهيك عن المنكر صدقة "، قال البيهقي رضي الله عنه: زاد القاضي في روايته: " وتبسمك في وجه أخيك صدقة، وإماطتك الحجر، والشوكة والعظم عن طريق الناس صدقة، وهديك الرجل في أرض الضالة صدقة "