logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- طعامٌ بطعامٍ وإناءٌ بإناءٍ [يعني حديث: أَهدت بعضُ أزواجِ رسول اللَّه صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ إلى النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ طعامًا في قصعةٍ فضربت عائشةُ القصعةَ بيدِها فألقت ما فيها فقالَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ طعامٌ بطعامٍ وإناءٌ بإناءٍ]
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : السيوطي | المصدر : الجامع الصغير الصفحة أو الرقم : 5244
التخريج : أخرجه الترمذي (1359)، وابن الجارود في ((المنتقى)) (1098)، وابن بشكوال في ((غوامض الأسماء المبهمة)) (2/ 633) جميعا بلفظه، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4184) بلفظ مقارب، والبخاري (2481) مطولا بمعناه .
التصنيف الموضوعي: غصب وضمانات - ما يضمن
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


سنن الترمذي (3/ 632)
: 1359 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود الحفري، عن سفيان الثوري، عن حميد، عن ‌أنس قال: أهدت بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم إلى النبي صلى الله عليه وسلم طعاما في قصعة، فضربت عائشة القصعة بيدها، فألقت ما فيها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ‌طعام ‌بطعام، ‌وإناء ‌بإناء: هذا حديث حسن صحيح

المنتقى - ابن الجارود (ص376 ط الثقافية)
: 1098 - حدثنا سليمان بن داود القزاز الداري ، قال: ثنا أبو داود عمر بن سعد الحفري ، عن سفيان ، عن حميد الطويل ، عن ‌أنس بن مالك رضي الله عنه قال: أهدى بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما في قصعة، فضربت عائشة القصعة بيدها فألقتها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‌طعام ‌كطعام ‌وإناء ‌كإناء.

غوامض الأسماء المبهمة (2/ 633)
: وقرأت على أبي بكر محمد بن عبد الله الحافظ قال أنبا أبو الحسين المبارك بن عبد الجبار قال ثنا أبو يعلى أحمد بن عبد الواحد قال ثنا الحسن بن محمد ثنا محمد بن محبوب ثنا أبو عيسى بن سورة ثنا محمود بن غيلان ثنا أبو داود الحفري عن سفيان الثوري عن حميد عن ‌أنس قال أهدت بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم إلى النبي صلى الله عليه وسلم طعاما في قصعة فضربت عائشة الصحفة بيدها وألقت ما فيها فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‌طعام ‌بطعام ‌وإناء ‌بإناء

المعجم الأوسط للطبراني (4/ 275)
: 4184 - حدثنا علي بن محمد الأنصاري المصري قال: نا حرملة بن يحيى قال: نا ابن وهب قال: نا يحيى بن عبد الله بن سالم، عن عبيد الله بن عمر، عن ثابت، عن ‌أنس بن مالك، أنهم كانوا يوما عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فبينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بصفحة خبز ولحم من بيت أم سلمة، فوضعت بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ضعوا أيديكم فوضع نبي الله صلى الله عليه وسلم يده، ووضعنا أيدينا، فأكلنا قال: وعائشة تصنع طعاما عجله ، قد رأت الصحفة التي أتي بها، فلما فرغت من طعامها جاءت به فوضعته، ورفعت صحفة أم سلمة وكسرتها، وقالت: وقالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كلوا باسم الله غارت أمكم ثم أعطى صحفتها أم سلمة، وقال: ‌طعام ‌مكان ‌طعام، ‌وإناء ‌مكان ‌إناء لم يرو هذا الحديث عن عبيد الله إلا يحيى، ولا عن يحيى إلا ابن وهب، تفرد به: حرملة "

[صحيح البخاري] (3/ 136)
: 2481 - حدثنا مسدد: حدثنا يحيى بن سعيد ، عن حميد ، عن أنس رضي الله عنه: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان عند بعض نسائه، فأرسلت إحدى أمهات المؤمنين مع خادم بقصعة فيها طعام، فضربت بيدها فكسرت القصعة، فضمها وجعل فيها الطعام، وقال: كلوا، وحبس الرسول والقصعة حتى فرغوا، فدفع القصعة الصحيحة وحبس المكسورة. وقال ابن أبي مريم: أخبرنا يحيى بن أيوب: حدثنا حميد، حدثنا أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.