الموسوعة الحديثية


- إذا وقعَ الذُّبابُ في إناءِ أحدِكُم، فإنَّ في أحَدِ جَناحيهِ داءً وفي الآخرِ شفاءً، وإنَّهُ يتقي بالجَناحِ الذي فيهِ الدَّاءُ، فليغمِسهُ كلَّهُ، ثمَّ ليَنزِعهُ
خلاصة حكم المحدث : قال البزاز هذا الحديث لا نعلم رواه عن ابن عجلان عن القعقاع إلا يحيى بن محمد بن قيس وقد خولف فيه عن ابن عجلان
الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن التركماني | المصدر : الجوهر النقي الصفحة أو الرقم : 1/252
التخريج : أخرجه البيهقي (1206) بلفظه، والبخاري (5445)، وأبو داوود (3844)، وأحمد (7353) ثلاثتهم باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: طب - إذا وقع الذباب في الإناء أطعمة - الذباب يقع في الطعام والشراب فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - سعة علم النبي صلى الله عليه وسلم

أصول الحديث:


السنن الكبير للبيهقي (2/ 256 ت التركي)
: 1206 - أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن عمر بن برهان وأبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد قالا: حدثنا إسماعيل بن محمد الصفار، حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا بشر بن المفضل، عن محمد بن عجلان، عن سعيد بن أبي سعيد المقبرى، عن أبي ‌هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا ‌وقع ‌الذباب ‌في ‌إناء ‌أحدكم، فإن في أحد جناحيه داء وفى الآخر شفاء، وإنه ‌يتقى ‌بالجناح الذي فيه الداء، فليغمسه كله ثم لينزعه". ورواه عمر بن علي عن ابن عجلان عن القعقاع عن أبي صالح عن أبي ‌هريرة بنحوه.

[صحيح البخاري] (5/ 2180)
: 5445 - حدثنا قتيبة: حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن عتبة بن مسلم، مولى بني تيم، عن عبيد بن حنين، مولى بني زريق، عن أبي ‌هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (إذا ‌وقع ‌الذباب ‌في ‌إناء ‌أحدكم فليغمسه كله، ثم ليطرحه، فإن في أحد جناحيه شفاء وفي الآخر داء).

سنن أبي داود (3/ 365 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 3844 - حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا بشر يعني ابن المفضل، عن ابن عجلان، عن سعيد المقبري، عن أبي ‌هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا ‌وقع ‌الذباب ‌في ‌إناء ‌أحدكم، فامقلوه فإن في أحد جناحيه داء، وفي الآخر شفاء، وإنه يتقي بجناحه الذي فيه الداء فليغمسه كله

مسند أحمد (7/ 174 ت أحمد شاكر)
: 7353 - حدثنا سفيان، عن ابن العجلان، عن سعيد، عن أبي ‌هريرة، عن النبي -صلي الله عليه وسلم -: "إذا ‌وقع ‌الذباب ‌في ‌إناء ‌أحدكم فليغمسه، فإن في أحد جناحيه شفاء، والآخر داء".