الموسوعة الحديثية


- تلا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: {مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ} [الشورى: 20]، ثُمَّ قالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: «يقولُ اللهُ عزَّ وجلَّ: ابنَ آدمَ، تَفرَّغْ لعبادتي املأْ صدرَكَ غِنًى، وأسُدَّ فقرَكَ وإلَّا تَفعَلَ ملأتُ صدرَكَ شُغلًا ولمْ أَسُدَّ فقرَكَ».
خلاصة حكم المحدث : صحيح الإسناد
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الحاكم | المصدر : المستدرك على الصحيحين الصفحة أو الرقم : 3702
التخريج : أخرجه البيهقي في(( شعب الإيمان)) (9856) واللفظ له، والترمذي (2466)، وابن ماجه (4107) مختصرا
التصنيف الموضوعي: تفسير آيات - سورة الشورى رقائق وزهد - الزهد في الدنيا رقائق وزهد - تقوى الله إيمان - كلام الله رقائق وزهد - تقديم عمل الآخرة على عمل الدنيا

أصول الحديث:


[المستدرك على الصحيحين] (2/ 481)
: 3657 - حدثنا أبو أحمد بكر بن محمد الصيرفي، ثنا أحمد بن عبيد الله النرسي، ثنا أبو أحمد الزبيري، ثنا عمران بن زائدة بن نشيط، عن أبيه، عن أبي خالد الوالبي، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم {من كان يريد حرث الآخرة نزد له في حرثه، ومن كان يريد حرث الدنيا نؤته منها وما له في الآخرة من نصيب} [[الشورى: 20]] ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقول الله عز وجل: ابن آدم ‌تفرغ ‌لعبادتي ‌املأ ‌صدرك ‌غنى، وأسد فقرك وإلا تفعل ملأت صدرك شغلا ولم أسد فقرك هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

شعب الإيمان (12/ 540 ط الرشد)
: [[9856]] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، حدثنا أبو أحمد بكر بن محمد الصيرفي، حدثنا أحمد بن عبد الله النرسي، حدثنا أبو أحمد الزبيري، حدثنا عمران بن زائدة بن نشيط، عن أبيه، عن أبي خالد الوالبي، عن أبي هريرة قال: تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم: {من كان يريد حرث الآخرة نزد له في حرثه ومن كان يريد حرث الدنيا نؤته منها وما له في الآخرة من نصيب}.ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يقول الله عز وجل: ابن آدم تفرغ لعبادتي أملأ صدرك غنى، وأسد فقرك، وإلا تفعل ملأت صدرك شغلا، ولم أسد فقرك".

[سنن الترمذي] (4/ 642)
: 2466 - حدثنا علي بن خشرم قال: أخبرنا عيسى بن يونس، عن عمران بن زائدة بن نشيط، عن أبيه، عن أبي خالد الوالبي، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن الله تعالى يقول: يا ابن آدم ‌تفرغ ‌لعبادتي ‌أملأ ‌صدرك ‌غنى وأسد فقرك، وإلا تفعل ملأت يديك شغلا ولم أسد فقرك . هذا حديث حسن غريب، وأبو خالد الوالبي اسمه: هرمز "

سنن ابن ماجه (2/ 1376 ت عبد الباقي)
: 4107 - حدثنا نصر بن علي الجهضمي قال: حدثنا عبد الله بن داود، عن عمران بن زائدة، عن أبيه، عن أبي خالد الوالبي، عن أبي هريرة، قال: ولا أعلمه إلا وقد رفعه، قال يقول الله سبحانه: يا ابن آدم ‌تفرغ ‌لعبادتي، ‌أملأ ‌صدرك ‌غنى، وأسد فقرك، وإن لم تفعل، ملأت صدرك شغلا، ولم أسد فقرك