الموسوعة الحديثية


- أنَّ عمرَو بنَ العاصِ، وشُرَحبيلَ بنَ حسَنةَ، بعثا عُقبةَ بَريدًا إلى أبي بكرٍ برأسِ يَناقٍ بطريقِ الشَّامِ، فلمَّا قدِم على أبي بكرٍ أنكر ذلك، فقال له عُقبةُ : يا خليفةَ رسولِ اللهِ فإنَّهم يصنعون ذلك بنا؛ قال : تأسِّيًا أو أسَيانًا بفارسَ والرُّومِ، لا يُحمَلُ إليَّ برأسٍ. وإنَّما يكفي الكتابُ والخبرُ
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح
الراوي : عقبة بن عامر | المحدث : ابن حجر العسقلاني | المصدر : التلخيص الحبير الصفحة أو الرقم : 4/1442
التخريج : أخرجه الطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (7/ 404) ، والبيهقي (18395) واللفظ لهما ، والنسائي في ((الكبرى)) (8620) ، وابن المنذر في ((الأوسط)) (6342) كلاهما بنحوه ، وابن أبي شيبة (33616) بمعناه .
التصنيف الموضوعي: جهاد - ما جاء في نقل رؤوس الكفار سفر - البريد وصفته إمامة وخلافة - المراسلات بين الحاكم والأمراء والمرؤوسين جهاد - النهي عن المثلة
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[شرح مشكل الآثار] (7/ 404)
: حدثنا بحر بن نصر قال: حدثنا يحيى بن حسان قال: حدثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب، عن علي بن رباح، عن عقبة بن عامر، أن عمرو بن العاص، وشرحبيل ابن حسنة بعثاه إلى أبي بكر الصديق رضي الله عنه برأس يناق بطريق الشام فلما قدم عليه أنكر ذلك أبو بكر رضي الله عنه ، فقال له عقبة يا خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم إنهم يصنعون ذلك بنا ، فقال أبو بكر رضي الله عنه: " أفاستنان بفارس والروم، لا تحملوا إلي رأسا إنما يكفي الكتاب والخبر "

السنن الكبير للبيهقي (18/ 432 ت التركي)
: 18395 - أخبرنا أبو نصر بن قتادة، أخبرنا أبو الفضل محمد بن عبد الله بن خميرويه، أخبرنا أحمد بن نجدة، حدثنا الحسن بن الربيع، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن سعيد بن يزيد أبي شجاع، عن يزيد بن أبي حبيب، عن علي بن رباح، عن ‌عقبة ‌بن ‌عامر الجهني، أن عمرو بن العاص وشرحبيل ابن حسنة بعثا عقبة بريدا إلى أبي بكر الصديق رضي الله عنه ‌برأس ‌يناق بطريق الشام، فلما قدم على أبي بكر رضي الله عنه أنكر ذلك، فقال له عقبة: يا خليفة رسول الله فإنهم يصنعون ذلك بنا. قال: أفاستنان بفارس والروم؟! لا يحمل إلي رأس، فإنما يكفي الكتاب والخبر.

[السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة] (8/ 51)
: 8620 - أخبرنا عمرو بن علي قال: حدثنا عبد الرحمن قال: حدثني عبد الله بن المبارك، عن سعيد بن يزيد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن علي بن رباح، عن ‌عقبة ‌بن ‌عامر، أن عمرو بن العاص، وشرحبيل ابن حسنة، بعثاه بريدا ‌برأس ‌يناق البطريق إلى أبي بكر الصديق، فلما قدم على أبي بكر بالرأس أنكره فقال: يا خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم، إنهم يفعلون ذلك بنا، قال: أفاستنانا بفارس والروم؟ لا يحملن إلي رأس، فإنما يكفيني الكتاب، والخبر

[الأوسط لابن المنذر] (6/ 407)
: 6342 - حدثنا محمد بن علي، حدثنا سعيد، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن سعيد بن يزيد، عن ابن أبي حبيب، عن علي بن رباح، عن عقبة بن عامر أنه قدم على أبي بكر برأس يناق البطريق، فأنكر ذلك فقال: يا خليفة رسول الله، فإنهم يفعلون ذلك. قال: فاستنان بفارس والروم؟! لا تحمل إلي رأس، فإنما يكفي الكتاب والخبر.

مصنف ابن أبي شيبة (6/ 534 ت الحوت)
: 33616 - حدثنا عيسى بن يونس، عن الأوزاعي، عن قرة بن عبد الرحمن، عن يزيد بن أبي حبيب المصري، قال: بعث أبو بكر أو عمر شك الأوزاعي ‌عقبة ‌بن ‌عامر الجهني ومسلمة بن مخلد الأنصاري إلى مصر ، قال: ففتح لهم ، قال: فبعثوا ‌برأس ‌يناق البطريق ، فلما رآه أنكر ذلك فقال: إنهم يصنعون بنا مثل هذا ، فقال: استنان بفارس والروم؟ لا يحمل إلينا رأس ، إنما يكفينا من ذلك الكتاب والخبر