الموسوعة الحديثية


- أنَّ رجُلًا قال: يا رسولَ اللهِ إنَّ فلانةَ ذكَر مِن كثرةِ صلاتِها غيرَ أنَّها تؤذي بلسانِها قال: ( في النَّارِ ) قال: يا رسولَ اللهِ إنَّ فلانةَ ذكَر مِن قلَّةِ صلاتِها وصيامِها وإنَّها تصدَّقتْ بأثوارِ أقِطٍ غيرَ أنَّها لا تؤذي جيرانَها قال: ( هي في الجنَّةِ )
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الصحيح
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 5764
التخريج : أخرجه ابن حبان (5764) بلفظه، وأحمد (9675)، والحاكم (7305) كلاهما بنحوه.
التصنيف الموضوعي: آداب الكلام - آفات اللسان بر وصلة - إكرام الجار وعدم أذيته جنة - الخصال التي تدخل الجنة وتحقن الدم مظالم - شؤم المعصية وبركة الطاعة مظالم - ظلم الجار لجاره

أصول الحديث:


[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (13/ 76)
: 5764ـ أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم مولى ثقيف، قال: حدثنا محمد بن عثمان العجلي، قال: حدثنا أبو أسامة، قال: حدثنا الأعمش، قال: حدثنا أبو يعلى مولى جعدة بن هبيرة عن أبي هريرة أن رجلا قال: يا رسول الله، إن فلانة ذكر من كثرة صلاته، غير أنها تؤذي بلسانها، قال: "في النار" قال: يا رسول الله، إن فلانة ذكر من قلة صلاتها وصيامها، وأنها تصدقت بأثوار أقط غير أنها لا تؤذي جيرانها، قال: "هي في الجنة"

مسند أحمد (15/ 421 ط الرسالة)
: 9675 - حدثنا أبو أسامة، قال: أخبرني الأعمش، عن أبي يحيى مولى جعدة، عن أبي هريرة قال: قال رجل: يا رسول الله، إن فلانة ‌يذكر ‌من ‌كثرة ‌صلاتها وصيامها وصدقتها، غير أنها تؤذي جيرانها بلسانها! قال: " هي في النار ". قال: يا رسول الله، فإن فلانة يذكر من قلة صيامها وصدقتها وصلاتها، وإنها تصدق بالأثوار من الأقط، ولا تؤذي جيرانها بلسانها! قال: " هي في الجنة "

[المستدرك على الصحيحين] (4/ 184)
: 7305 - أخبرنا عبد الرحمن بن حمدان الجلاب، بهمدان، ثنا هلال بن العلاء الرقي، ثنا عمرو بن عثمان الرقي، ثنا موسى بن أعين، عن الأعمش، عن أبي يحيى، مولى جعدة بنت هبيرة، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: قيل للنبي صلى الله عليه وسلم: إن فلانة تصوم النهار وتقوم الليل ‌وتؤذي ‌جيرانها ‌بلسانها فقال: لا خير فيها هي في النار ، قيل: فإن فلانة تصلي المكتوبة وتصوم رمضان وتتصدق بأثوار من أقط ولا تؤذي أحدا بلسانها قال: هي في الجنة