الموسوعة الحديثية


- أيُّما امرأةٍ تبخَّرتْ واستنظفت فلا تأتي المسجدَ
خلاصة حكم المحدث : رواه جماعة عن حجاج كما رواه سنيد
الراوي : زينب امرأة عبدالله بن مسعود | المحدث : ابن عبدالبر | المصدر : التمهيد الصفحة أو الرقم : 24/173
التخريج : أخرجه مسلم (443)، والنسائي (5131)، وابن أبي شيبة (26338)، والطبراني (24/ 283) (720) جميعا بمعناه مختصرا .
التصنيف الموضوعي: زينة - كراهية خروج النساء في الزينة صلاة الجماعة والإمامة - حضور النساء الجماعة صلاة الجماعة والإمامة - من يمنع من حضور الجماعة مساجد ومواضع الصلاة - خروج النساء إلى المساجد غير متزينات زينة - تطيب المرأة للخروج

أصول الحديث:


التمهيد - ابن عبد البر (16/ 68 ت بشار)
: أخبرنا خلف بن أحمد وعبد الرحمن بن يحيى، قالا: أخبرنا أحمد بن سعيد بن حزم، قال: أخبرنا محمد بن موسى الحضرمي، حدثنا إبراهيم بن أبي داود البرلسي، قال: أتى رجل يحيى بن معين، فقال له: روى الزهري عن بسر بن سعيد؟ فوقف، ثم سألني فأخبرته بحديث ابن أبي فديك، وقلت له: إن ها هنا ببغداد حديثا آخر يرويه سنيد، عن حجاج الأعور، عن ابن جريج، عن زياد بن سعد، عن الزهري، عن بسر بن سعيد، عن زينب الثقفية، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "أيما ‌امرأة ‌تبخرت واستنظفت فلا تأتي ‌المسجد". فلما كان يوم الجمعة الثانية قال لي: نظرت في الحديثين؛ أما حديث ابن أبي فديك فهو صحيح، وأما حديث حجاج فأنا كتبته عن حجاج من أصل كتابه بالمصيصة وعارضت به كتابي قبل أن أسمعه، ثم قرأه علي حجاج، ثم قدم حجاج بغداد فعارضته بكتابي أيضا، وحدثنا حجاج من كتابه عن ابن جريج، عن زياد بن سعد، عن بسر بن سعيد، عن زينب، ليس فيه الزهري. قال أبو عمر: قد رواه جماعة عن حجاج، كما رواه سنيد، وعند ابن جريج في هذا الحديث إسناد آخر.

[صحيح مسلم] (1/ 328 )
: 142 - (443) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن محمد بن عجلان. حدثني بكير بن عبد الله بن الأشج عن بسر بن سعيد، عن زينب امرأة عبد الله؛ قالت:قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم "إذا شهدت إحداكن المسجد ‌فلا ‌تمس ‌طيبا".

سنن النسائي (8/ 155)
: 5131 - أخبرني أحمد بن سعيد بن يعقوب الحمصي قال: حدثنا عثمان بن سعيد قال: حدثنا الليث ، عن بكير بن الأشج ، عن بسر بن سعيد عن زينب الثقفية أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: أيتكن خرجت إلى المسجد ‌فلا ‌تقربن ‌طيبا.

مصنف ابن أبي شيبة (5/ 305 ت الحوت)
: 26338 - حدثنا يحيى بن سعيد، عن محمد بن عجلان، عن يعقوب بن عبد الله بن الأشج، عن بسر بن سعيد، عن زينب، امرأة عبد الله، قالت: قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا خرجت إحداكن إلى المسجد ‌فلا ‌تمس ‌طيبا

 [المعجم الكبير – للطبراني] (24/ 283)
: 720 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ثنا يحيى بن سعيد القطان، عن محمد بن عجلان، حدثني بكير بن عبد الله بن الأشج، عن بسر بن سعيد، عن زينب، امرأة عبد الله قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا شهدت إحداكن المسجد ‌فلا ‌تمس ‌طيبا