logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- إذا كنتُم ثلاثةً فلا يَتناجى اثنانِ دونَ صاحِبِهما؛ فإنَّ ذلك يُحزِنُه، ولا تُباشِرُ المرأةُ المرأةَ تَنعَتُها لزَوجِها كأنَّه يَنظُرُ إليها.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : عبدالله بن مسعود | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 4424
التخريج : أخرجه البخاري (6290، 5240) مفرقا، وأبو داود (4851، 2150) مفرقاً، ومسلم (2184)، والترمذي (2825)، وابن ماجه (3775) مختصراً، وأحمد (4424) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: آداب المجلس - ما ينهى عنه في المجالس آداب المجلس - التناجي آداب النوم - مباشرة الرجل الرجل والمرأة المرأة بر وصلة - التودد إلى الإخوان بر وصلة - حق المسلم على المسلم
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (8/ 65)
‌6290- حدثنا عثمان: حدثنا جرير، عن منصور، عن أبي وائل، عن عبد الله رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى رجلان دون الآخر حتى تختلطوا بالناس أجل أن يحزنه)). [صحيح البخاري] (7/ 38) ‌5240- حدثنا محمد بن يوسف: حدثنا سفيان، عن منصور، عن أبي وائل، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((لا تباشر المرأة المرأة فتنعتها لزوجها كأنه ينظر إليها)).

[سنن أبي داود] (4/ 414 ط مع عون المعبود)
‌4851- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، نا أبو معاوية، عن الأعمش، (ح)، وحدثنا مسدد، نا عيسى بن يونس، نا الأعمش، عن شقيق يعني ابن سلمة، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا ينتجي اثنان دون صاحبهما، فإن ذلك يحزنه)). [سنن أبي داود] (2/ 212 ط مع عون المعبود) ‌2150- حدثنا مسدد، نا أبو عوانة، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن ابن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا تباشر المرأة المرأة لتنعتها لزوجها كأنما ينظر إليها)).

[صحيح مسلم] (4/ 1718 )
((38- (‌2184) وحدثنا يحيى بن يحيى وأبو بكر بن أبي شيبة وابن نمير وأبو كريب- واللفظ ليحيى- (قال يحيى: أخبرنا. وقال الآخرون: حدثنا) أبو معاوية عن الأعمش، عن شقيق، عن عبد الله. قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما. فإن ذلك يحزنه)). [صحيح مسلم] (4/ 1718 ) ((38- م- (2184) وحدثناه إسحاق بن إبراهيم. أخبرنا عيسى بن يونس. ح وحدثنا ابن أبي عمر. حدثنا سفيان. كلاهما عن الأعمش، بهذا الإسناد)).

[سنن الترمذي] (5/ 128)
‌2825- حدثنا هناد، قال: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، ح وحدثني ابن أبي عمر قال: حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن شقيق، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما)) وقال سفيان، في حديثه: ((لا يتناجى اثنان دون الثالث، فإن ذلك يحزنه))،: ((هذا حديث حسن صحيح)) وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((لا يتناجى اثنان دون واحد، فإن ذلك يؤذي المؤمن، والله عز وجل يكره أذى المؤمن)) وفي الباب عن ابن عمر، وأبي هريرة، وابن عباس

[مسند أحمد] (7/ 429 ط الرسالة)
((‌4424- حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سليمان، قال: سمعت أبا وائل، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: (( إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما، فإن ذلك يحزنه، ولا تباشر المرأة المرأة تنعتها لزوجها، كأنه ينظر إليها)).