الموسوعة الحديثية


- جَاءَنَا رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَحْفِرُ الخَنْدَقَ، وَنَنْقُلُ التُّرَابَ علَى أَكْتَافِنَا، فَقالَ رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ، لا عَيْشَ إلَّا عَيْشُ الآخِرَةِ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأنْصَارِ.
خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
الراوي : سهل بن سعد الساعدي | المحدث : مسلم | المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم : 1804
التخريج : أخرجه البخاري (3797)، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (6/ 166) (5875)، وأبو عوانة في ((المستخرج)) (7375) جميعا بلفظه، والترمذي (3856) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - الزهد في الدنيا مغازي - غزوة الخندق مناقب وفضائل - فضائل الأنصار مناقب وفضائل - فضائل المهاجرين ومناقبهم جهاد - التقوي للعدو والأخذ بالأسباب
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح مسلم] (3/ 1431 )
: 126 - (1804) حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي. حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم عن أبيه، عن سهل بن سعد. قال: جاءنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نحفر الخندق، وننقل التراب على أكتافنا. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم (اللهم! ‌لا ‌عيش ‌إلا ‌عيش ‌الآخرة فاغفر للمهاجرين والأنصار).

[صحيح البخاري] (5/ 34)
: 3797 - حدثني محمد بن عبيد الله: حدثنا ابن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل قال: جاءنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نحفر الخندق، وننقل التراب على أكتادنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم ‌لا ‌عيش ‌إلا ‌عيش ‌الآخره، … فاغفر للمهاجرين والأنصار.

 [المعجم الكبير – للطبراني] (6/ 166)
: 5875 - حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل بن سعد قال: جاءنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نحفر الخندق، وننقل التراب على أكتافنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌لا ‌عيش ‌إلا ‌عيش ‌الآخرة، فاغفر للمهاجرين، والأنصار

مستخرج أبي عوانة (15/ 19)
: 7375 - حدثنا الصغاني، حدثنا أحمد بن محمد بن الوليد المكي ح. وحدثنا أبو أمية، قال: حدثنا محمد بن القاسم سحيم، قالا: حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل بن سعد، قال: "جاءنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نحفر الخندق، وننقل التراب على أكتافنا، فقال: "اللهم ‌لا ‌عيش ‌إلا ‌عيش ‌الآخرة … فاغفر للمهاجرين والأنصار".

سنن الترمذي (5/ 693)
: 3856 - حدثنا محمد بن عبد الله بن بزيع قال: حدثنا الفضيل بن سليمان قال: حدثنا أبو حازم، عن سهل بن سعد، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يحفر الخندق ونحن ننقل التراب ويمر بنا فقال: اللهم ‌لا ‌عيش ‌إلا ‌عيش ‌الآخره، فاغفر للأنصار والمهاجره هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه " وأبو حازم اسمه: سلمة بن دينار الأعرج الزاهد "