الموسوعة الحديثية


- مرَّ بي رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ، وأَنا على حِمارٍ، فقالَ : يا معاذُ هل تَدري ما حقُّ اللَّهِ على العِبادِ ؟ وما حقُّ العبادِ على اللَّهِ ؟ قلتُ : اللَّهُ ورسولُهُ أعلَمُ، قالَ : فإنَّ حقَّ اللَّهِ على العبادِ أن يعبُدوهُ، ولا يُشرِكوا بِهِ شيئًا، وحقُّ العبادِ على اللَّهِ، إذا فعَلوا ذلِكَ أن لا يُعذِّبَهُم
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : معاذ بن جبل | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح ابن ماجه الصفحة أو الرقم : 3487
التخريج : أخرجه ابن ماجه (4296) واللفظ له، وأخرجه البخاري (2856)، ومسلم (30) باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: توحيد - الأمر بتوحيد الله توحيد - فضل التوحيد توحيد - حق الله تعالى على العباد إحسان - حق العباد على الله
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن ابن ماجه] (2/ 1435 )
4296- حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب قال: حدثنا أبو عوانة قال: حدثنا عبد الملك بن عمير، عن ابن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل، قال: مر بي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا على حمار، فقال: ((يا معاذ هل تدري ما حق الله على العباد؟ وما حق العباد على الله؟)) قلت: الله ورسوله أعلم، قال: ((فإن حق الله على العباد أن يعبدوه، ولا يشركوا به شيئا، وحق العباد على الله، إذا فعلوا ذلك أن لا يعذبهم)).

[صحيح البخاري] (4/ 29)
‌2856- حدثني إسحاق بن إبراهيم: سمع يحيى بن آدم: حدثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون عن معاذ رضي الله عنه قال: ((كنت ردف النبي صلى الله عليه وسلم على حمار يقال له عفير فقال: يا معاذ هل تدري حق الله على عباده وما حق العباد على الله. قلت: الله ورسوله أعلم قال: فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا وحق العباد على الله ألا يعذب من لا يشرك به شيئا. فقلت: يا رسول الله أفلا أبشر به الناس قال: لا تبشرهم فيتكلوا)).

[صحيح مسلم] (1/ 58 )
((48- (‌30) حدثنا هداب بن خالد الأزدي. حدثنا همام. حدثنا قتادة. حدثنا أنس بن مالك عن معاذ بن جبل؛ قال: كنت ردف النبي صلى الله عليه وسلم. ليس بيني وبينه إلا مؤخرة الرحل. فقال ((يا معاذ بن جبل!)) قلت: لبيك رسول الله وسعديك. ثم سار ساعة. ثم قال ((يا معاذ بن جبل!)) قلت: لبيك رسول الله وسعديك. ثم سار ساعة. ثم قال ((يا معاذ بن جبل!)) قلت: لبيك رسول الله وسعديك. قال: ((هل تدري ما حق الله على العباد؟)) قال قلت: الله ورسوله أعلم. قال ((فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا)) ثم سار ساعة. ثم قال ((يا معاذ بن جبل!)) قلت: لبيك رسول الله وسعديك. قال: ((هل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك)) قال قلت: الله ورسوله أعلم. قال ((أن لا يعذبهم)). 49- (30) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا أبو الأحوص سلام بن سليم، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن معاذ بن جبل؛ قال: كنت ردف رسول الله صلى الله عليه وسلم. على حمار يقال له عفير. قال: فقال ((يا معاذ! تدري ما حق الله على العباد وما حق الله على العباد؟)) قال قلت: الله ورسوله أعلم. قال: ((فإن حق الله على العباد أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا. وحق العباد على الله عز وجل أن لا يعذب من لا يشرك به شيئا)) قال قلت: يا رسول الله! أفلا أبشر الناس؟ قال: ((لا تبشرهم. فيتكلموا)). 50- (30) حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قال ابن المثنى: حدثنا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة، عن أبي حصين والأشعث ابن سليك؛ أنهما سمعا الأسود بن هلال يحد ث عن معاذ بن جبل؛ قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم(( يا معاذ! أتدري ماحق الله على العباد؟)) قال: الله ورسوله أعلم. [قال؟؟] ((أن تعبد الله ولا يشرك به شئ. قال:))أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك؟ (( فقال: الله ورسوله أعلم. قال:))أن لا يعذبهم. 51- (30) حدثنا القاسم بن زكرياء. حدثنا حسين، عن زائدة، عن أبي حصين، عن الأسود بن هلال؛ قال: سمعت معاذا يقول: دعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم فأجبته. فقال(( هل تدري ماحق الله على الناس)) نحو حديثهم.