الموسوعة الحديثية


- .. وكِّل به سبعون ملَكًا فمن قال اللَّهمَّ إنِّي أسألُك العفوَ والعافيةَ في الدُّنيا والآخرةِ ربَّنا آتِنا في الدُّنيا حسنةً وفي الآخرةِ حسنةً وقِنا عذابَ النَّارِ قالوا آمين فلمَّا بلغ الرُّكنَ الأسوَدَ قال يا أبا محمَّدٍ ما بلغك في هذا الرُّكنِ الأسوَدِ فقال عطاءٌ حدَّثني أبو هريرةَ أنَّه سمِع رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ من فاوَضه فإنَّما يُفاوِضُ يدَ الرَّحمنِ قال له ابنُ هشامٍ يا أبا محمَّدٍ فالطَّوافُ قال عطاءٌ حدَّثني أبو هريرةَ أنَّه سمِع النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قال من طاف بالبيتِ سبعًا ولا يتكلَّمُ إلَّا سبحانَ اللهِ والحمدُ للهِ واللهُ أكبرُ ولا حولَ ولا قوَّةَ إلَّا باللهِ مُحِيَت عنه عشرُ سيِّئاتٍ وكُتب له عشرُ حسناتٍ ورُفع له بها عشرُ درجاتٍ ومن طاف فتكلَّم وهو في تلك الحالِ خاض في الرَّحمةِ برِجلَيْه كخائضِ الماءِ برِجلَيْه
خلاصة حكم المحدث : حسنه بعض مشايخنا
الراوي : أبو هريرة | المحدث : المنذري | المصدر : الترغيب والترهيب الصفحة أو الرقم : 2/186
التخريج : أخرجه ابن ماجه (2957) بلفظه، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8400)، والفاكهي في ((أخبار مكة)) (152) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: آداب الدعاء - التأمين على الدعاء أدعية وأذكار - فضل الدعاء باللهم آتنا في الدنيا حسنة ... أدعية وأذكار - فضل سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر حج - استلام الحجر الأسود وتقبيله حج - ما يقال عند استلام الحجر

أصول الحديث:


سنن ابن ماجه (2/ 985 ت عبد الباقي)
: 2957 - حدثنا هشام بن عمار قال: حدثنا إسماعيل بن عياش قال: حدثنا حميد بن أبي سوية، قال: سمعت ابن هشام، يسأل عطاء بن أبي رباح عن الركن اليماني، وهو يطوف بالبيت، فقال عطاء: حدثني أبو ‌هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " وكل به سبعون ملكا، فمن قال: ‌اللهم ‌إني ‌أسألك ‌العفو ‌والعافية في الدنيا والآخرة، ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار، قالوا: آمين " فلما بلغ الركن الأسود، قال يا أبا محمد ما بلغك في هذا الركن الأسود؟ فقال عطاء: حدثني أبو ‌هريرة، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من فاوضه، فإنما يفاوض يد الرحمن قال له ابن هشام: يا أبا محمد فالطواف؟ قال عطاء: حدثني أبو ‌هريرة، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من طاف بالبيت سبعا ولا يتكلم، إلا بسبحان الله والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، ولا حول ولا قوة، إلا بالله، محيت عنه عشر سيئات، وكتبت له عشر حسنات، ورفع له بها عشرة درجات، ومن طاف، فتكلم وهو في تلك الحال، خاض في الرحمة برجليه، كخائض الماء برجليه

[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 201)
: 8400 - حدثنا موسى بن سهل، نا هشام بن عمار، نا إسماعيل بن عياش، نا حميد بن أبي سويد قال: سمعت رجلا يسأل عطاء بن أبي رباح عن الركن اليماني، وهو يطوف بالبيت، قال عطاء: حدثني أبو ‌هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: وكل به سبعون: من قال: ‌اللهم ‌إني ‌أسألك ‌العفو ‌والعافية والمعافاة في الدنيا والآخرة، ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار ، قالوا: آمين

أخبار مكة - الفاكهي (1/ 138 ط 2)
: 152 - حدثنا أحمد بن حميد الأنصاري، عن محمد بن مبارك، عن إسماعيل بن عياش قال: حدثني حميد بن أبي سويد قال: سمعت ابن هشام يسأل عطاء عن الركن اليماني وهو يطوف، فقال عطاء حدثني أبو ‌هريرة رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " وكل به سبعون ملكا، من قال: ‌اللهم ‌إني ‌أسألك ‌العفو ‌والعافية في الدنيا والآخرة {ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا} [[البقرة: 201]] عذاب النار قال: آمين "