logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- مَثَلُ مَن أُعطي القرآنَ والإيمانَ كمثَلِ أُترُجَّةٍ طيِّبِ الطَّعمِ طيِّبِ الرِّيحِ ومَثَلُ مَن لم يُعطَ القرآنَ ولم يُعطَ الإيمانَ كمَثَلِ الحنظلةِ مُرَّةِ الطَّعمِ لا ريحَ لها ومَثلُ مَن أُعطي الإيمانَ ولم يُعطَ القرآنَ كمَثَلِ التَّمرةِ طيِّبةِ الطَّعمِ ولا ريحَ لها ومَثَلُ مَن أُعطي القرآنَ ولم يُعطَ الإيمانَ كمَثَلِ الرَّيحانةِ مُرَّةِ الطَّعمِ طيِّبةِ الرِّيحِ
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو موسى الأشعري | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 121
التخريج : أخرجه البخاري (5020)، ومسلم (797)، والترمذي (2865)، والنسائي (5038) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: إيمان - فضل الإيمان قرآن - فضل القرآن على سائر الكلام قرآن - فضل صاحب القرآن إحسان - الحث على الأعمال الصالحة آداب عامة - ضرب الأمثال
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (1/ 326)
: ‌‌ذكر وصف من أعطي القرآن والإيمان، أو أعطي أحدهما دون الآخر. 403 - أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، حدثنا العباس بن الوليد النرسي، حدثنا معتمر بن سليمان، قال: سمعت عوفا، يقول: سمعت قسامة، هو ابن زهير، يحدث، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "مثل من أعطي القرآن والإيمان كمثل ‌الأترجة طيب الطعم، طيب الريح، ومثل من لم يعط القرآن، ولم يعط الإيمان كمثل الحنظلة مرة الطعم، لا ريح لها، ومثل من أعطي الإيمان، ولم يعط القرآن كمثل التمرة طيبة الطعم، ولا ريح لها، ومثل من أعطي القرآن ولم يعط الإيمان، كمثل الريحانة مرة الطعم، طيبة الريح".

[صحيح البخاري] (6/ 190)
: 5020 - حدثنا هدبة بن خالد أبو خالد، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، حدثنا أنس، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: مثل الذي ‌يقرأ ‌القرآن ‌كالأترجة، ‌طعمها ‌طيب ‌وريحها ‌طيب، والذي لا يقرأ القرآن كالتمرة، طعمها طيب ولا ريح لها، ومثل الفاجر الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة، ريحها طيب وطعمها مر، ومثل الفاجر الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة، طعمها مر ولا ريح لها.

صحيح مسلم (1/ 549 ت عبد الباقي)
: ‌‌(37) باب فضيلة حافظ القرآن 243 - (797) حدثنا قتيبة بن سعيد وأبو كامل الجحدري. كلاهما عن أبي عوانة. قال قتيبة: حدثنا أبو عوانة عن قتادة، عن أنس، عن أبي موسى الأشعري. قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "‌مثل ‌المؤمن ‌الذي ‌يقرأ ‌القرآن ‌مثل ‌الأترجة. ريحها طيب وطعمها طيب. ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن مثل التمرة. لا ريح لها وطعمها حلو. ومثل المنافق الذي يقرأ القرآن مثل الريحانة. ريحها طيب وطعمها مر. ومثل المنافق الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة. ليس لها ريح وطعمها مر".

[سنن الترمذي] (5/ 150)
: 2865 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس، عن أبي موسى الأشعري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن ‌كمثل ‌الأترجة ‌ريحها ‌طيب ‌وطعمها ‌طيب، ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن كمثل التمرة لا ريح لها وطعمها حلو، ومثل المنافق الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة ريحها طيب وطعمها مر، ومثل المنافق الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة ريحها مر وطعمها مر: هذا حديث حسن صحيح وقد رواه شعبة، عن قتادة، أيضا

[سنن النسائي] (8/ 124)
: 5038 - أخبرنا عمرو بن علي قال: حدثنا يزيد بن زريع قال: حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن أنس بن مالك أن أبا موسى الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن ‌مثل ‌الأترجة، ‌طعمها ‌طيب ‌وريحها ‌طيب، ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن كمثل التمرة، طعمها طيب ولا ريح لها، ومثل المنافق الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة، ريحها طيب وطعمها مر، ومثل المنافق الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة، طعمها مر ولا ريح لها.