الموسوعة الحديثية


- بَعَثني عُمَرُ إلى الأُسْقُفِّ فدعَوْتُهُ، فقال له عُمَرُ: وهل تجِدُني في الكتابِ؟ قال: نَعَم، قال: كيف تجِدُني؟ قال: أجِدُك قَرْنًا، فرفَع عليه الدِّرَّةَ فقال: قَرْنُ مَهْ؟ فقال: قَرْنٌ حديدٌ، أمينٌ شديدٌ، قال: كيف تجِدُ الَّذي يجيءُ مِن بعدي؟ فقال: أجِدُهُ خليفةً صالحًا غيرَ أنَّه يُؤثِرُ قَرابتَهُ، قال عُمَرُ: يرحَمُ اللهُ عُثمانَ ثلاثًا، فقال: كيف تجِدُ الَّذي بعده؟ قال: أجِدُهُ صدَأَ حديدٍ، فوضَع عُمَرُ يدَهُ على رأسِهِ فقال: يا دَفْراهُ يا دَفْراهُ ، فقال: يا أميرَ المُؤمِنِينَ، إنَّه خليفةٌ صالحٌ، ولكنَّه يُستخلَفُ حين يُستخلَفُ والسَّيفُ مسلولٌ، والدَّمُ مُهرَاقٌ .
خلاصة حكم المحدث : سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
الراوي : الأقرع مؤذن عمر بن الخطاب | المحدث : أبو داود | المصدر : سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 4656
التخريج : أخرجه ابن أبي شيبة (34168)، وابن أبي عاصم في ((الآحاد والمثاني)) (107)، وابن عساكر في ((تاريخ دمشق)) (42/ 426) جميعهم بنحوه.
التصنيف الموضوعي: إمامة وخلافة - الخلفاء مناقب وفضائل - عثمان بن عفان مناقب وفضائل - علي بن أبي طالب مناقب وفضائل - عمر بن الخطاب مناقب وفضائل - فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
|أصول الحديث

أصول الحديث:


سنن أبي داود (4/ 213)
: 4656 - حدثنا حفص بن عمر أبو عمر الضرير، حدثنا حماد بن سلمة ، أن سعيد بن إياس الجريري، أخبرهم عن عبد الله بن شقيق العقيلي، عن الأقرع، مؤذن عمر بن الخطاب قال: بعثني عمر إلى الأسقف، فدعوته، فقال له عمر: وهل تجدني في الكتاب؟ قال: نعم، قال: كيف تجدني؟ قال: أجدك قرنا، فرفع عليه الدرة، فقال: قرن مه؟ فقال: قرن حديد، أمين شديد، قال: كيف تجد الذي يجيء من بعدي؟ فقال: أجده خليفة صالحا غير أنه يؤثر قرابته، قال عمر: يرحم الله عثمان، ثلاثا، فقال: كيف تجد الذي بعده؟ قال: أجده صدأ حديد، فوضع عمر يده على رأسه فقال: يا دفراه، يا دفراه، فقال: يا أمير المؤمنين، إنه خليفة صالح، ولكنه يستخلف حين يستخلف، والسيف مسلول والدم مهراق، قال أبو داود: " الدفر: النتن "

مصنف ابن أبي شيبة (عوامة)
(17 /62 ) 32663 - حدثنا أبو أسامة قال: حدثني كهمس قال: حدثني عبد الله بن شقيق قال: حدثني الأقرع -شك كهمس: لا أدري الأقرع المؤذن هو أو غيره- قال: أرسل عمر إلى الأسقف قال: فهو يسأله وأنا قائم عليهما أظلهما من الشمس فقال: هل تجدني في كتابكم؟ فقال: ‌صفتكم ‌وأعمالكم، قال: (فما) تجدني؟ قال: أجدك قرنا من حديد، قال: فنقط عمر وجهه وقال: قرن حديد؟ قال: (أمين) شديد، فكأنه فرح بذلك، قال: فما تجد بعدي؟ قال: خليفة صدق يؤثر (أقربيه) قال: (فقال) عمر: يرحم الله ابن عفان، قال: فما تجد بعده؟ قال: صدع حديد، قال: وفي يد عمر شيء يقلبه فنبذه (فقال): يا (دفراه) -مرتين أو (ثلاثا) قال: فلا تقل ذلك يا أمير المؤمنين فإنه خليفة مسلم أو رجل صالح، ولكنه يستخلف والسيف مسلول و (الدم) مهراق، قال: ثم التفت إلي ثم قال: الصلاة.

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1/ 113)
: 107 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، نا أبو أسامة، قال: حدثني كهمس، حدثني عبد الله بن شقيق، نا الأقرع، قال: أرسل عمر بن الخطاب رضي الله عنه، إلى الأسقف قال: فهو يسأله وأنا قائم عليهما أظلهما من الشمس قال: هل تجدنا في كتابكم؟ قال: ‌صفتكم ‌وأعمالكم . قال: فما تجدني؟ قال: أجدك قرن حديد . قال: فقطب عمر رضي الله عنه وجهه، وقال: قرن حديد أمير شديد . قال: فكأنه فرح بذلك قال: فما تجد بعدي؟ قال: خليفة صدق يؤثر قرابته . قال: يقول عمر رضي الله عنه: يرحم الله ابن عفان . قال: فما تجد بعده قال: صدع شديد . قال: وفي يد عمر رضي الله عنه شيء يقلبه قال: فنبذه وقال: يا ذفراه مرتين أو ثلاثا . قال: فقال: لا تقل ذلك يا أمير المؤمنين، فإنه خليفة مسلم أو رجل صالح ولكنه يستخلف، والسيف مسلول والدم مهراق. قال: ثم التفت إلي فقال: أقم الصلاة

[تاريخ دمشق - لابن عساكر] (42/ 426)
: أخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا عبد العزيز بن أحمد أنا تمام بن محمد بن عبد الله الرازي نا أبي رحمه الله نا أيوب بن سليمان الرازي نا أبو بكر عبد الله بن محمد بن عبيد نا محمد بن الحسين البرجلاني نا يزيد بن هارون أنا الجريري عن عبد الله بن شقيق عن الأقرع مؤذن عمر أن عمر مر على الأسقف فقال هل تجدون في شيء من كتبكم قال وتجد ‌صفتكم ‌وأعمالكم ولا نجد أسماءكم قال كيف تجدوني قالوا قرن من حديد قال عمر قرن من حديد وماذا قال أمين شديد قال عمر الله أكبر والحمد لله قال والذي بعدي قال رجل صالح يؤثر أقرباءه فقال عمر يرحم الله ابن عفان قال فوالذي من بعده فقال مهلا يا أمير المؤمنين إنه رجل صالح ولكن إمارته تكون في هراقة من الدماء والسيف مسلول