الموسوعة الحديثية


- أتى رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم رجلانِ يختَصِمانِ في مواريثَ لهما لم تكُنْ لهما بَيِّنةٌ إلَّا دعواهما، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم... فذَكَرَ مِثْلَه، فبكى الرَّجُلانِ، وقال كُلُّ واحدٍ منهما: حَقِّي لك، فقال لهما النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: أمَا إذ فعَلْتُما ما فعَلْتُما فاقتَسِما وتوَخَّيَا الحَقَّ، ثمَّ استَهِمَا ثمَّ تحالَّا
خلاصة حكم المحدث : سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
الراوي : أم سلمة أم المؤمنين | المحدث : أبو داود | المصدر : سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 3584
التخريج : أخرجه أبو داود (3584)
التصنيف الموضوعي: أقضية وأحكام - الخصمان ليس لأحدهما بينة أقضية وأحكام - القضاء فيمن لم تكن له بينة أقضية وأحكام - قضايا حكم فيها النبي صلى الله عليه وسلم أقضية وأحكام - من قضي له بحق أخيه أقضية وأحكام - موعظة الإمام للخصوم

أصول الحديث:


[سنن أبي داود] (3/ 301)
3583- حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن هشام بن عروة، عن عروة، عن زينب بنت أم سلمة، عن أم سلمة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إنما أنا بشر، وإنكم تختصمون إلي ولعل بعضكم أن يكون ألحن بحجته من بعض، فأقضي له على نحو ما أسمع منه، فمن قضيت له من حق أخيه بشيء، فلا يأخذ منه شيئا، فإنما أقطع له قطعة من النار)) [سنن أبي داود] (3/ 301) 3584- حدثنا الربيع بن نافع أبو توبة، حدثنا ابن المبارك، عن أسامة بن زيد، عن عبد الله بن رافع، مولى أم سلمة، عن أم سلمة قالت: أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلان يختصمان في مواريث لهما، لم تكن لهما بينة إلا دعواهما، فقال النبي صلى الله عليه وسلم فذكر مثله، فبكى الرجلان، وقال: كل واحد منهما حقي لك، فقال لهما النبي صلى الله عليه وسلم: ((أما إذ فعلتما ما فعلتما فاقتسما، وتوخيا الحق، ثم استهما، ثم تحالا))