logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- أنَّ رجُلًا أتَى النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يُريدُ سفرًا لِيودِّعَه، فقالَ له رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: أوصيكَ بتقوى اللهِ، والتكبيرِ على كلِّ شَرَفٍ، فلمَّا ولَّى قال: اللهمَّ اطْوِ له البعيدَ، وهَوِّنْ عليه السفَرَ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 8385
التخريج : أخرجه الترمذي (3445)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (10339) باختلاف يسير، وابن ماجه (2771) مختصراً، وأحمد (8385) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - تقوى الله حج - ما يقول من قدم من حج أو غيره أو أراد سفرا وما جاء في توديع المسافر سفر - آداب السفر سفر - توديع المنزل بركعتين وما يقال عند التوديع
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن الترمذي] (5/ 500)
3445- حدثنا موسى بن عبد الرحمن الكندي الكوفي قال: حدثنا زيد بن حباب قال: أخبرني أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رجلا قال: يا رسول الله، إني أريد أن أسافر فأوصني، قال: ((عليك بتقوى الله، والتكبير على كل شرف))، فلما أن ولى الرجل، قال: ((اللهم اطو له الأرض، وهون عليه السفر)): ((هذا حديث حسن))

سنن النسائي الكبرى (6/ 130)
10339- أخبرنا محمد بن عبد الأعلى حدثنا أبو خالد سمعت أسامة بن زيد عن سعيد المقبري عن أبي هريرة أن رجلا جاء إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم يريد سفرا فقال يا رسول الله أوصني قال أوصيك بتقوى الله واذكر الله على كل شرف فلما ولى قال زوى الله لك الأرض وهون عليك السفر

[سنن ابن ماجه] (2/ 926 )
‌2771- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا وكيع، عن أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لرجل: ((أوصيك بتقوى الله، والتكبير على كل شرف))

[مسند أحمد] (14/ 117 ط الرسالة)
((‌8385- حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا أسامة، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة: أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم يريد سفرا ليودعه، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( أوصيك بتقوى الله، والتكبير على كل شرف)) فلما ولى قال: (( اللهم اطو له البعيد، وهون عليه السفر)) ))