الموسوعة الحديثية


- اجتَنِبوا هذه الشَّجَرةَ المُنكَرةَ مَن أكَلها فلا يقرَبَنَّ مسجِدَنا
خلاصة حكم المحدث : لم يرو هذا الحديث عن مبارك إلا عصمة بن التوكل
الراوي : أبو سعيد الخدري | المحدث : الطبراني | المصدر : المعجم الأوسط الصفحة أو الرقم : 7/334
التخريج : أخرجه مسلم (565)، وأبو داود (3823)، وأحمد (11583) جميعا مطولا بنحوه.
التصنيف الموضوعي: أطعمة - أكل الثوم والبصل والكراث رقائق وزهد - الوصايا النافعة مساجد ومواضع الصلاة - تحريم دخول المسجد لمن أكل بصلا أو ثوما أو به رائحة مؤذية مساجد ومواضع الصلاة - من احتاج إلى أكل البصل والثوم أماتهما طبخا
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[المعجم الأوسط للطبراني] (7/ 335)
: 7658 - حدثنا محمد بن موسى الإصطخري، نا محمد بن سهل، نا عصمة بن المتوكل، نا مبارك بن فضالة، عن أبي هارون، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌اجتنبوا ‌هذه ‌الشجرة ‌المنكرة، ‌من ‌أكلها ‌فلا ‌يقربن ‌مسجدنا لم يرو هذا الحديث عن مبارك بن فضالة إلا عصمة بن المتوكل "

[صحيح مسلم] (2/ 80)
: 76 - (565) وحدثني عمرو الناقد ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن الجريري ، عن أبي نضرة ، عن أبي سعيد قال: لم نعد أن فتحت خيبر فوقعنا - أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم في تلك البقلة الثوم والناس جياع، فأكلنا منها أكلا شديدا. ثم رحنا إلى المسجد فوجد رسول الله صلى الله عليه وسلم الريح فقال: من أكل من هذه الشجرة الخبيثة شيئا فلا يقربنا في المسجد. فقال الناس: حرمت! حرمت! فبلغ ذاك النبي صلى الله عليه وسلم فقال: أيها الناس إنه ليس بي تحريم ما أحل الله لي، ولكنها شجرة أكره ريحها .

سنن أبي داود (3/ 360 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 3823 - حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو، أن بكر بن سوادة، حدثه أن أبا النجيب مولى عبد الله بن سعد حدثه، أن أبا سعيد الخدري، حدثه أنه، ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم: الثوم والبصل، وقيل: يا رسول الله، ‌وأشد ‌ذلك ‌كله ‌الثوم، أفتحرمه؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم كلوه ومن أكله منكم فلا يقرب هذا المسجد حتى يذهب ريحه منه

مسند أحمد (18/ 129 ط الرسالة)
: 11583 - حدثنا إسماعيل، أخبرنا سعيد، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد قال: لم نعد أن فتحت خيبر، وقعنا أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، في تيك البقلة في الثوم، فأكلنا منها أكلا شديدا، وناس جياع، ثم رحنا إلى المسجد، فوجد رسول الله صلى الله عليه وسلم الريح فقال: " ‌من ‌أكل ‌من ‌هذه ‌البقلة الخبيثة شيئا فلا يقربنا في المسجد " فقال ناس: حرمت، حرمت. فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " أيها الناس، إنه ليس لي تحريم ما أحل الله، ولكنها شجرة أكره ريحها "