الموسوعة الحديثية


- الطاعونُ غُدَّةٌ كغُدَّةِ البعيرِ، المقيمُ بها كالشهيدِ، والفارُّ منها كالفارِّ منَ الزَّحْفِ
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم : 3948
التخريج : أخرجه أحمد (25161) واللفظ له، وأبو يعلى (4408) باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: جنائز وموت - ما تحصل به الشهادة جنائز وموت - فضل من مات بالطاعون طب - الطاعون قدر - كل شيء بقدر رقائق وزهد - الترهيب من مساوئ الأعمال
| شرح الحديث

أصول الحديث:


[مسند أحمد - قرطبة] (6/ 145)
25161- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يزيد أنا جعفر بن كيسان ويحيى بن إسحاق وعفان المعنى وهذا لفظ حديث يزيد لم يختلفوا في الإسناد والمعنى قالا انا جعفر بن كيسان العدوي قال حدثتنا معاذة بنت عبد الله العدوية قالت دخلت على عائشة فقالت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: لا تفنى أمتي الا بالطعن والطاعون قلت يا رسول الله هذا الطعن قد عرفناه فما الطاعون قال غدة كغدة البعير المقيم بها كالشهيد والفار منها كالفار من الزحف

مسند أبي يعلى الموصلي (7/ 379)
4408- حدثنا حوثرة بن أشرس أبو عامر، أخبرني جعفر بن كيسان أبو معروف، عن عمرة العدوية، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تفنى أمتي إلا بالطعن والطاعون))، قلنا: يا رسول الله، قد عرفنا الطعن، فما الطاعون؟ قال: ((غدة كغدة الإبل، المقيم بها كالشهيد، والفار منها كالفار من الزحف))