الموسوعة الحديثية


- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، قَالَ: كُنَّا مع حُذَيْفَةَ بالمَدَائِنِ، فَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ، فَجَاءَهُ دِهْقَانٌ بشَرَابٍ في إنَاءٍ مِن فِضَّةٍ فَرَمَاهُ به، وَقالَ: إنِّي أُخْبِرُكُمْ أَنِّي قدْ أَمَرْتُهُ أَنْ لا يَسْقِيَنِي فِيهِ، فإنَّ رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ، قالَ: لا تَشْرَبُوا في إنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَالْحَرِيرَ، فإنَّه لهمْ في الدُّنْيَا وَهو لَكُمْ في الآخِرَةِ يَومَ القِيَامَةِ. وفي رواية : فذكر نحوه. وَلَمْ يَذْكُرْ في الحَديثِ يَومَ القِيَامَةِ. وفي رواية : كُنَّا مع حُذَيْفَةَ بالمَدَائِنِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَقُلْ: يَومَ القِيَامَةِ.
خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
الراوي : حذيفة بن اليمان | المحدث : مسلم | المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم : 2067
التخريج : أخرجه البخاري (5426)، والنسائي (5301) كلاهما بنحوه، وأحمد (23364) بنحوه مطولا .
التصنيف الموضوعي: زينة اللباس - جزاء من لبس الحرير في الدنيا زينة اللباس - لباس الحرير أشربة - الشرب من جميع الأواني الطاهرة غير الذهب والفضة جنة - الصفات التي يعرف بها في الدنيا أهل الجنة وأهل النار
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح مسلم] (3/ 1637 )
: 4 - (2067) حدثنا سعيد بن عمرو بن سهل بن إسحاق بن محمد بن الأشعث بن قيس قال: حدثنا سفيان بن عيينة. سمعته يذكره عن أبي وفرة؛ أنه سمع عبد الله بن عكيم قال: كنا مع حذيفة بالمدائن. فاستسقى حذيفة. فجاءه ‌دهقان ‌بشراب ‌في ‌إناء ‌من ‌فضة. ‌فرماه ‌به. وقال: إني أخبركم أني أمرته أن لا يسقيني فيه. فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال (لا تشربوا في إناء الذهب والفضة. ولا تلبسوا الديباج و الحرير. فإنه لهم في الدنيا، وهو لكم في الآخرة، يوم القيامة). .

[صحيح البخاري] (7/ 77)
: 5426 - حدثنا أبو نعيم : حدثنا سيف بن أبي سليمان قال: سمعت مجاهدا يقول: حدثني عبد الرحمن بن أبي ليلى : أنهم كانوا عند حذيفة فاستسقى فسقاه مجوسي، فلما وضع القدح في يده رماه به، وقال: لولا أني نهيته غير مرة ولا مرتين، كأنه يقول لم أفعل هذا، ولكني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: لا تلبسوا الحرير ولا الديباج، ولا تشربوا في آنية الذهب والفضة، ولا تأكلوا في صحافها؛ فإنها لهم في الدنيا ولنا في الآخرة..

سنن النسائي (8/ 198)
: 5301 - أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد قال: حدثنا سفيان قال: حدثنا ابن أبي نجيح ، عن مجاهد ، عن ابن أبي ليلى ويزيد بن أبي زياد ، عن ابن أبي ليلى وأبو فروة، عن عبد الله بن عكيم قال: استسقى حذيفة فأتاه ‌دهقان ‌بماء ‌في ‌إناء ‌من ‌فضة، فحذفه، ثم اعتذر إليهم مما صنع به، وقال: إني نهيته، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا تشربوا في إناء الذهب والفضة، ولا تلبسوا الديباج ولا الحرير؛ فإنها لهم في الدنيا ولنا في الآخرة.

[مسند أحمد] (38/ 385 ط الرسالة)
: 23364 - حدثنا محمد بن أبي عدي، عن ابن عون، عن مجاهد، عن ابن أبي ليلى. قال: حدثنا ابن عون، عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال: خرجت مع حذيفة إلى بعض هذا السواد، فاستسقى، فأتاه دهقان بإناء من فضة، قال: فرماه به في وجهه. قال: قلنا: اسكتوا اسكتوا، وإنا إن سألناه لم يحدثنا، قال: فسكتنا، قال: فلما كان بعد ذلك، قال: أتدرون لم رميت به في وجهه؟ قال: قلنا: لا. قال: إني كنت نهيته، قال: فذكر النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تشربوا في آنية الذهب - قال معاذ: ‌لا ‌تشربوا ‌في ‌الذهب - ‌ولا ‌في ‌الفضة، ولا تلبسوا الحرير ولا الديباج، فإنها لهم في الدنيا، ولكم في الآخرة " .