الموسوعة الحديثية


- ائتوا الصَّلاةَ وعليكُمُ السَّكينةُ فصلُّوا ما أدرَكتُم واقضوا ما سبقَكم
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم : 573
التخريج : أخرجه البخاري (908)، ومسلم (602)، وأبو داود (572)، وأحمد (7230)، ومالك (221/ 61) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: صلاة الجماعة والإمامة - آداب من حضر المساجد صلاة الجماعة والإمامة - من سبق ببعض الصلاة مساجد ومواضع الصلاة - الهدوء والسكينة عند الذهاب إلى المسجد للصلاة مساجد ومواضع الصلاة - فضل الذهاب إلى المسجد للصلاة
| أحاديث مشابهة | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (2/ 7)
: 908 - حدثنا آدم قال: حدثنا ابن أبي ذئب: قال الزهري، عن سعيد وأبي سلمة، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم وحدثنا أبو اليمان قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري قال: أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن : أن أبا هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إذا أقيمت الصلاة فلا تأتوها تسعون، وأتوها تمشون عليكم ‌السكينة، فما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا.

صحيح مسلم (1/ 420 ت عبد الباقي)
: ‌‌(28) باب استحباب إتيان الصلاة بوقار وسكينة، والنهي عن إتيانها سعيا 151 - (602) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وزهير بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري، عن سعيد، عن أبي ‌هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ح قال: وحدثني محمد بن جعفر بن زياد. أخبرنا إبراهيم (يعني ابن سعد) عن الزهري، عن سعيد وأبي سلمة، عن أبي ‌هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ح قال: وحدثني حرملة بن يحيى (واللفظ له) أخبرنا ابن وهب. أخبرني يونس عن ابن شهاب. قال: أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن؛ أن أبا ‌هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إذا أقيمت الصلاة فلا تأتوها تسعون. وأتوها تمشون. ‌وعليكم ‌السكينة. فما أدركتم فصلوا. وما فاتكم فأتموا".

سنن أبي داود (1/ 156 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 572 - حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عنبسة، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أخبرني سعيد بن المسيب، وأبوسلمة بن عبد الرحمن، أن أبا هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إذا أقيمت الصلاة فلا تأتوها تسعون، وأتوها تمشون، وعليكم ‌السكينة فما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا، قال أبو داود: كذا قال الزبيدي، وابن أبي ذئب، وإبراهيم بن سعد، ومعمر، وشعيب بن أبي حمزة، عن الزهري، وما فاتكم فأتموا، وقال ابن عيينة: عن الزهري وحده: فاقضوا، وقال محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، وجعفر بن ربيعة، عن الأعرج، عن أبي هريرة: فأتموا، وابن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وأبوقتادة، وأنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم كلهم قالوا: فأتموا

مسند أحمد (12/ 167 ط الرسالة)
: 7230 - حدثنا عبد الرحمن، عن مالك، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي ‌هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تأتوا الصلاة وأنتم تسعون، وأتوها ‌وعليكم ‌السكينة، فما أدركتم، فصلوا، وما فاتكم فأتموا ".

موطأ مالك - رواية يحيى (2/ 92 ت الأعظمي)
: 221/ 61 - مالك ، عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب ، عن أبيه وإسحاق أبي عبد الله ، أنهما أخبراه، أنهما سمعا أبا ‌هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا ثوب بالصلاة، فلا تأتوها وأنتم تسعون. وأتوها، ‌وعليكم ‌السكينة. فما أدركتم فصلوا. وما فاتكم فأتموا. فإن أحدكم في صلاة، ما كان يعمد إلى صلاة .