الموسوعة الحديثية


- إن رجُلًا لم يعمَلْ خيرًا قطُّ وكان يُدايِنُ النَّاسَ فيقولُ لرسولِه: خُذْ ما تيسَّر واترُكْ ما تعسَّر وتجاوَزْ لعلَّ اللهَ يتجاوَزُ عنَّا قال: فلمَّا هلَك قال اللهُ: هل عمِلْتَ خيرًا قطُّ ؟ قال: لا إلَّا أنَّه كان لي غلامٌ وكُنْتُ أُدايِنُ النَّاسَ فإذا بعَثْتُه ليتقاضى قُلْتُ له: خُذْ ما تيسَّر واترُكْ ما تعسَّر وتجاوَزْ لعلَّ اللهَ يتجاوَزُ عنَّا قال اللهُ تعالى: قد تجاوَزْتُ عنك
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 5043
التخريج : أخرجه النسائي (4694)، وأحمد (8730) باختلاف يسير. وأخرجه البخاري (2078)، ومسلم (1562) بلفظ مقارب
التصنيف الموضوعي: فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - إخبار النبي عن المغيبات قرض - فضل من أنظر معسرا إيمان - اليوم الآخر إيمان - ما جاء عن الأمم السابقة قبل الإسلام استغفار - مغفرة الله تعالى للذنوب العظام وسعة رحمته
|أصول الحديث

أصول الحديث:


صحيح ابن حبان - الرسالة (11/ 422)
5043 - أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان بالفسطاط، قال: حدثنا عيسى بن حماد، قال: أخبرنا الليث، عن بن عجلان، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن رجلا لم يعمل خيرا قط، وكان يداين الناس فيقول: لرسوله: خذ ما تيسر واترك ما تعسر، وتجاوز لعل الله يتجاوز عنا، قال: فلما هلك، قال الله: هل عملت خيرا قط؟ قال: لا إلا أنه كان لي غلام، وكنت أداين الناس، فإذا بعثته ليتقاضى، قلت له: خذ ما تيسر، واترك ما تعسر، وتجاوز لعل الله يتجاوز عنا، قال الله تعالى: قد تجاوزت عنك" . قال أبو حاتم رضي الله تعالى عنه: قوله صلى الله عليه وسلم: "لم يعمل خيرا" قط أراد به سوى الإسلام".

[سنن النسائي] (7/ 623)
: ‌4694 - أخبرنا عيسى بن حماد قال: حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن رجلا لم يعمل خيرا قط، وكان يداين الناس، فيقول لرسوله: خذ ما تيسر، واترك ما عسر، وتجاوز، لعل الله أن يتجاوز عنا، فلما هلك قال الله عز وجل له: هل عملت خيرا قط؟ قال: لا، إلا أنه كان لي غلام، وكنت أداين الناس، فإذا بعثته يتقاضى قلت له: خذ ما تيسر، واترك ما عسر، وتجاوز، لعل الله يتجاوز عنا، قال الله تعالى: قد تجاوزت عنك".

مسند أحمد (14/ 344 ط الرسالة)
: ‌8730 - حدثنا يونس، حدثنا ليث، عن ابن عجلان، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إن رجلا لم يعمل خيرا قط كان يداين الناس، فيقول لرسوله: خذ ما تيسر، واترك ما عسر وتجاوز، لعل الله يتجاوز عنا. فلما هلك قال الله عز وجل له: هل عملت خيرا قط؟ قال: لا، إلا أنه كان لي غلام، وكنت أداين الناس، فإذا بعثته يتقاضى قلت له: خذ ما تيسر، واترك ما عسر وتجاوز، لعل الله يتجاوز عنا. قال الله عز وجل: قد تجاوزت عنك " .

[صحيح البخاري] (3/ 58)
: ‌2078 - حدثنا هشام بن عمار : حدثنا يحيى بن حمزة: حدثنا الزبيدي، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله: أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: كان تاجر يداين الناس، فإذا رأى معسرا قال لفتيانه: تجاوزوا عنه، لعل الله أن يتجاوز عنا، فتجاوز الله عنه.

صحيح مسلم (3/ 1196 ت عبد الباقي)
: 31 - (‌1562) حدثنا منصور بن أبي مزاحم ومحمد بن جعفر بن زياد (قال منصور: حدثنا إبراهيم بن سعد عن الزهري. وقال ابن جعفر: أخبرنا إبراهيم (وهو ابن سعد) عن ابن شهاب) عن عبيد الله بن عبد الله ابن عتبة، عن أبي هريرة؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال (كان رجل يداين الناس. فكان يقول لفتاه: إذا أتيت معسرا فتجاوز عنه. لعل الله يتجاوز عنا. فلقي الله فتجاوز عنه). صحيح مسلم (3/ 1196 ت عبد الباقي): (‌1562) - حدثني حرملة بن يحيى. أخبرنا عبد الله بن وهب. أخبرني يونس عن ابن شهاب؛ أن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة حدثه؛ أنه سمع أبا هريرة يقول: سمعت رسول الله ص يقول. بمثله.