الموسوعة الحديثية


- أنَّها اشتَرتْ نُمْرُقةً فيها تصاويرُ، فلمَّا رآها رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قام على البابِ، فلم يدخُلْ، فعرَفتْ في وجهِه الكراهيةَ، وقالتْ: يا رسولَ اللهِ، أتوبُ إلى اللهِ وإلى رسولِه، فماذا أذنَبتُ؟ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: فما بالُ هذه النُّمْرُقةِ؟ قالتْ: اشتَرَيتُها لكَ تقعُدُ عليها، وتوَسَّدُها، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: إنَّ أصحابَ هذه الصُّوَرِ يُعذَّبونَ يومَ القيامةِ، يُقالُ لهم: أَحْيوا ما خلَقتُم. ثمَّ قال: إنَّ البيتَ الذي فيه الصُّوَرُ لا تدخُلُه الملائكةُ.
خلاصة حكم المحدث : من أصح ما يروى في الباب وأحسنها إسناداً وأصحها نقلاً
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : ابن عبدالبر | المصدر : الاستذكار الصفحة أو الرقم : 7/494
التخريج : أخرجه مالك (3547)، والبخاري (2105)، ومسلم (2107) بلفظه.
التصنيف الموضوعي: حكم التماثيل والصور - الأمر بمحو الصور حكم التماثيل والصور - ما جاء في المصورين ملائكة - الملائكة لا تدخل بيتا فيه صورة ولا كلب إيمان - نقض التصاليب والصور
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


موطأ مالك - رواية يحيى (5/ 1407 ت الأعظمي)
: 3547/ 779 - مالك عن نافع ، عن القاسم بن محمد ، عن ‌عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم؛ أنها ‌اشترت ‌نمرقة ‌فيها ‌تصاوير. فلما رآها رسول الله صلى الله عليه وسلم قام على الباب فلم يدخل. فعرفت في وجهه الكراهية. وقالت: يا رسول الله أتوب إلى الله وإلى رسوله فماذا أذنبت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما بال هذه النمرقة؟ قالت: اشتريتها لك تقعد عليها وتوسدها. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن أصحاب الصور يعذبون يوم القيامة. يقال لهم: أحيوا ما خلقتم. ثم قال: إن البيت الذي فيه الصور لا تدخله الملائكة .

[صحيح البخاري] (3/ 63)
: 2105 - حدثنا عبد الله بن يوسف : أخبرنا مالك، عن نافع، عن القاسم بن محمد، عن ‌عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها أنها أخبرته: أنها ‌اشترت ‌نمرقة ‌فيها ‌تصاوير، فلما رآها رسول الله صلى الله عليه وسلم قام على الباب فلم يدخله، فعرفت في وجهه الكراهية، فقلت: يا رسول الله، أتوب إلى الله وإلى رسوله صلى الله عليه وسلم، ماذا أذنبت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما بال هذه النمرقة، قلت: اشتريتها لك لتقعد عليها وتوسدها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن أصحاب هذه الصور يوم القيامة يعذبون، فيقال لهم: أحيوا ما خلقتم، وقال: إن البيت الذي فيه الصور لا تدخله الملائكة.

[صحيح مسلم] (6/ 160)
: 96 - (2107) حدثنا يحيى بن يحيى قال: قرأت على مالك ، عن نافع ، عن القاسم بن محمد ، عن ‌عائشة، أنها ‌اشترت ‌نمرقة ‌فيها ‌تصاوير، فلما رآها رسول الله صلى الله عليه وسلم قام على الباب فلم يدخل، فعرفت أو فعرفت في وجهه الكراهية، فقالت: يا رسول الله، أتوب إلى الله وإلى رسوله، فماذا أذنبت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما بال هذه النمرقة؟ فقالت: اشتريتها لك تقعد عليها وتوسدها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن أصحاب هذه الصور يعذبون، ويقال لهم: أحيوا ما خلقتم. ثم قال: إن البيت الذي فيه الصور لا تدخله الملائكة .