الموسوعة الحديثية


- إنَّ المَسألةَ كَدٌّ يَكُدُّ بها الرَّجُلُ وجهَه، إلَّا أن يَسألَ الرَّجُلُ سُلطانًا، أو في أمرٍ لا بُدَّ مِنه.
خلاصة حكم المحدث : لا بأس به، شواهده كثيرة
الراوي : سمرة | المحدث : ابن باز | المصدر : مجموع الشروح الفقهية. الصفحة أو الرقم : 259/8
التخريج : أخرجه الترمذي (681)، والنسائي (2600) كلاهما بلفظه، وأحمد (20106) بزيادة في لفظه.
التصنيف الموضوعي: سؤال - الإلحاف في المسألة سؤال - النهي عن المسألة سؤال - ذم السؤال سؤال - من تحل له المسألة آداب عامة - الضرورة والاضطرار صدقة - سؤال السلطان

أصول الحديث:


سنن الترمذي ت شاكر (3/ 56)
681 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن زيد بن عقبة، عن سمرة بن جندب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن المسألة كد يكد بها الرجل وجهه، إلا أن يسأل الرجل سلطانا، أو في أمر لا بد منه: هذا حديث حسن صحيح

سنن النسائي (5/ 100)
2600 - أخبرنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن عبد الملك، عن زيد بن عقبة، عن سمرة بن جندب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المسألة كد يكد بها الرجل وجهه، إلا أن يسأل الرجل سلطانا، أو في أمر لا بد منه

مسند أحمد مخرجا (33/ 297)
20106 - حدثنا حسن بن موسى، حدثنا شيبان بن عبد الرحمن، عن عبد الملك، عن زيد بن عقبة الفزاري، قال: دخلت على الحجاج بن يوسف، فقلت: أصلح الله الأمير، ألا أحدثك حديثا حدثنيه سمرة بن جندب، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: بلى، قال: سمعته يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المسائل كد يكد بها الرجل وجهه، فمن شاء أبقى على وجهه، ومن شاء ترك ، إلا أن يسأل رجل ذا سلطان، أو يسأل في أمر لا بد منه