الدرر السنية

- ادنُ فسمِّ اللهَ وكُلْ بيمينِك وكُلْ مما يلِيكَ

خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : عمر بن أبي سلمة | المحدث : الطحاوي | المصدر : شرح مشكل الآثار الصفحة أو الرقم : 1/146
التخريج : أخرجه أبو داود (3777)، والترمذي (1857)، وأحمد (16383)، والطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (155) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: أدعية وأذكار - أذكار الطعام أطعمة - الأكل باليمين أطعمة - الأكل مما يليه أطعمة - التسمية على الطعام آداب عامة - آداب الطعام
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:

[سنن أبي داود] (3/ 349)
3777- حدثنا محمد بن سليمان لوين، عن سليمان بن بلال، عن أبي وجزة، عن عمر بن أبي سلمة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((ادن بني فسم الله وكل بيمينك، وكل مما يليك)).

[سنن الترمذي] (4/ 288)
‌1857- حدثنا عبد الله بن الصباح الهاشمي قال: حدثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عمر بن أبي سلمة، أنه دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده طعام قال: ((ادن يا بني، وسم الله وكل بيمينك، وكل مما يليك)): وقد روي عن هشام بن عروة، عن أبي وجزة السعدي، عن رجل من مزينة، عن عمر بن أبي سلمة، وقد اختلف أصحاب هشام بن عروة في رواية هذا الحديث وأبو وجزة السعدي اسمه يزيد بن عبيد.

[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 27)
16383- حدثنا عبد الله قال قرأت على أبي منصور بن سلمة الخزاعي قال أنا سليمان بن بلال قال حدثني أو أخبرني أبو وجزة السعدي انه سمع عمر بن أبي سلمة ربيب النبي صلى الله عليه وسلم يقول: دعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ادن يا بنى فسم وكل مما يليك.

[شرح مشكل الآثار] (1/ 146)
((‌155- ووجدنا إبراهيم بن أبي داود قد حدثنا قال: حدثنا يحيى بن صالح الوحاظي، حدثنا مالك، عن وهب بن كيسان، عن عمر بن أبي سلمة أن النبي عليه السلام قال له: (( ادن فسم الله تعالى وكل بيمينك وكل مما يليك)) فكان هذا الحديث حسن الإسناد غير أنا قد وجدناه من رواية ابن وهب عن مالك في موطئه عن وهب بن كيسان موقوفا)). [شرح مشكل الآثار] (1/ 146) ((156- كما حدثنا يونس، حدثنا ابن وهب، أن مالكا حدثه، عن وهب بن كيسان، أنه قال: أتي رسول الله عليه السلام بطعام ومعه ربيبه عمر بن أبي سلمة فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( سم الله وكل مما يليك)) ثم طلبناه من غير حديث مالك عن وهب)). [شرح مشكل الآثار] (1/ 147) ((157- فوجدنا روح بن الفرج أبا الزنباع قد حدثنا قال: حدثنا حامد بن يحيى البلخي، حدثنا ابن عيينة، حدثنا الوليد بن كثير المديني، أنه سمع وهب بن كيسان، قال: سمعت عمر بن أبي سلمة، يقول: كنت غلاما يتيما في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأكلت معه فكانت يدي تطيش في الصحفة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( يا غلام إذا أكلت فسم الله وإذا أكلت فكل بيمينك وإذا أكلت فكل مما يليك))، قال: فما زالت تلك طعمتي بعد)). [شرح مشكل الآثار] (1/ 147) ((158- ووجدنا أحمد بن شعيب قد حدثنا قال: حدثنا محمد بن منصور الجواز، حدثنا سفيان بن عيينة، حدثنا الوليد بن كثير، قال: سمعت وهب بن كيسان، قال: سمعت عمر بن أبي سلمة، يقول: كنت غلاما في حجر رسول الله عليه السلام وكانت يدي تطيش في الصحفة فقال لي النبي عليه السلام: (( يا غلام، سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك)). فاستقام لنا إسناد هذا الحديث من هذه الجهة، ثم تأملنا بعد ذلك حديثا روي عن رسول الله عليه السلام مما يدخل هذا المعنى)). [شرح مشكل الآثار] (1/ 148) ((159- وهو ما قد حدثنا أبو أمية، حدثنا قبيصة بن عقبة، عن سفيان الثوري، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله عليه السلام: (( إن البركة وسط القصعة فكلوا من نواحيها ولا تأكلوا من رأسها)). [شرح مشكل الآثار] (1/ 148) ((160- ووجدنا محمد بن خزيمة قد حدثنا قال: حدثنا حجاج بن منهال، قال: حدثنا حماد بن سلمة، أخبرنا عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، ولم يذكر ابن عباس، أن رسول الله عليه السلام قال: (( كلوا من أسفل الصحفة فإن البركة تنزل أعلاها)) فاختلف الثوري وحماد بن سلمة على عطاء وكلاهما حجة فيه في إسناد هذا الحديث فوصله الثوري ووقفه حماد على ابن جبير)). [شرح مشكل الآثار] (1/ 149) (( وتأملنا حديث ابن عباس هذا هل ضاد حديث عمر بن أبي سلمة الذي رويناه عنه إذ كان في حديث ابن عباس (( كلوا من نواحي الصحفة)). فلم يوجد في ذلك ما يوجب تضاد حديث عمر إذ كان قد يحتمل قوله عليه السلام (( كلوا من نواحي الصحفة)). أي: يأكل كل واحد منكم مما يليه من نواحيها لا يخرج عنه إلى ما سواه من نواحيها وقد يحتمل أيضا أن يكون ما في حديث ابن عباس هذا يراد به الأكل وحده لا الأكل مع غيره إذ كان تعديه في أكله مع غيره إلى غير ما يليه من القصعة التي يأكل معه فيها سوء أدب عليه وإذا كان يأكل وحده لم يكن في أكله من حيث أكل من الصحفة سوى وسطها سوء أدب على أحد)).