الموسوعة الحديثية


- لا تقومُ السَّاعةُ حتَّى تُقاتِلوا خُوزَا وكَرْمانَ، قومٌ مِنَ الأعاجمِ، حُمرُ الوُجوهِ، فُطْسُ الأُنوفِ ، صِغارُ الأعيُنِ، كأنَّ وُجوهَهم المَجانُّ المُطْرَقةُ ، نِعالُهم الشَّعرُ.
خلاصة حكم المحدث : صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الحاكم | المصدر : المستدرك على الصحيحين الصفحة أو الرقم : 8693
التخريج : أخرجه البخاري (3590) واللفظ له، وابن حبان (6743) باختلاف يسير، ومسلم (2912) بمعناه
التصنيف الموضوعي: أشراط الساعة - إخبار النبي ما سيكون إلى يوم القيامة أشراط الساعة - أمارات الساعة وأشراطها أشراط الساعة - قتال الترك آداب عامة - ضرب الأمثال أشراط الساعة - علامات الساعة الكبرى

أصول الحديث:


[المستدرك على الصحيحين] (4/ 523)
: 8470 - أخبرني محمد بن علي بن عبد الحميد الصنعاني، بمكة حرسها الله تعالى، ثنا إسحاق بن إبراهيم، أنبأ عبد الرزاق، وأخبرني أحمد بن جعفر القطيعي، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، ثنا عبد الرزاق، أنبأ معمر، عن همام بن منبه، أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا خوزا وكرمان، قوم من الأعاجم، حمر الوجوه، ‌فطس ‌الأنوف، صغار الأعين، كأن وجوههم المجان المطرقة، نعالهم الشعر هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه"

[صحيح البخاري] (4/ 196)
: 3590 - حدثني يحيى حدثنا عبد الرزاق عن معمر عن همام عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا خوزا وكرمان من الأعاجم حمر الوجوه فطس الأنوف صغار الأعين وجوههم المجان المطرقة نعالهم الشعر تابعه غيره عن عبد الرزاق.

[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (15/ 144)
: 6743 - أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدثنا ابن أبي السري، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن همام بن منبه عن أبي ‌هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا خوزا وكرمان قوما من الأعاجم، حمر الوجوه، فطس الأنوف، صغار الأعين، كأن وجوههم المجان المطرقة"

صحيح مسلم (4/ 2233 ت عبد الباقي)
: - (2912) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا يعقوب يعني ابن عبد الرحمن عن سهيل، عن أبيه، عن أبي ‌هريرة؛ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تقوم الساعة حتى ‌يقاتل ‌المسلمون ‌الترك، قوما وجوههم كالمجان المطرقة. يلبسون الشعر، ويمشون في الشعر".