logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- استَبَّ رَجُلانِ عندَ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فغَضِبَ أحَدُهما حتى إنَّه ليُخيَّلُ إليَّ أنَّ أنفَه ليَتمَزَّعُ مِن الغَضَبِ، فقال رسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: إنِّي لأعلَمُ كَلِمةً لو يقولُها هذا الغَضبانُ، لذَهَبَ عنه الغَضَبُ: اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بك مِن الشَّيطانِ الرَّجيمِ.
خلاصة حكم المحدث : صحيح لغيره
الراوي : معاذ بن جبل | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 22086
التخريج : أخرجه أبو داود (4780)، والترمذي (3452)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (10221)، وأحمد (22086) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: آفات اللسان - السباب أدعية وأذكار - الذكر عند الغضب استعاذة - التعوذ من الشيطان، من همزه ونفخه ونفثه استعاذة - التعوذات النبوية

أصول الحديث:


[سنن أبي داود] (4/ 248)
4780- حدثنا يوسف بن موسى، حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل، قال: استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فغضب أحدهما غضبا شديدا حتى خيل إلي أن أنفه يتمزع من شدة غضبه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب عنه ما يجده من الغضب؟)) فقال: ما هي يا رسول الله؟ قال: (( يقول: اللهم إني أعوذ بك من الشيطان الرجيم)) قال: ((فجعل معاذ يأمره، فأبى ومحك، وجعل يزداد غضبا)).

[سنن الترمذي] (5/ 504)
‌3452- حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا قبيصة، عن سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل قال: استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم حتى عرف الغضب في وجه أحدهما، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: (( إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب غضبه: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم)) حدثنا بندار قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، نحوه. وفي الباب عن سليمان بن صرد. وهذا حديث مرسل عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من معاذ بن جبل ((ومات معاذ في خلافة عمر بن الخطاب))، ((وقتل عمر بن الخطاب وعبد الرحمن بن أبي ليلى غلام ابن ست سنين)). هكذا روى شعبة، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، وقد روى عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عمر بن الخطاب، ورآه وعبد الرحمن بن أبي ليلى يكنى أبا عيسى، وأبو ليلى اسمه: يسار وروي عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، قال: أدركت عشرين ومائة من الأنصار من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم.

[السنن الكبرى - للنسائي] (6/ 104)
10221- أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن عبد الملك وهو بن عمير عن بن أبي ليلى عن معاذ بن جبل قال استب رجلان عند النبي صلى الله عليه و سلم فغضب أحدهما فقال النبي صلى الله عليه و سلم إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب غيظه أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. [السنن الكبرى - للنسائي] (6/ 104) 10222- أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا حسين عن زائدة عن عبد الملك بن عمير عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن معاذ نحوه.

[مسند أحمد] (36/ 405 ط الرسالة)
((‌22086- حدثنا أبو سعيد، حدثنا زائدة، حدثنا عبد الملك، عن ابن أبي ليلى، عن معاذ، قال: استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فغضب أحدهما حتى أنه ليخيل إلي أن أنفه ليتمزع من الغضب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( إني لأعلم كلمة لو يقولها هذا الغضبان، لذهب عنه الغضب: اللهم إني أعوذ بك من الشيطان الرجيم)).