الموسوعة الحديثية


- التُّؤَدَةُ في كلِّ شيءٍ، إلَّا في عمَلِ الآخِرةِ.
خلاصة حكم المحدث : سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
الراوي : سعد بن أبي وقاص | المحدث : أبو داود | المصدر : سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 4810
التخريج : أخرجه البيهقي في ((شعب الإيمان)) (8054) بلفظه، والحاكم (213) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: إيمان - الحث على المبادرة بالأعمال قبل تظاهر الفتن رقائق وزهد - التؤدة رقائق وزهد - المبادرة إلى الخيرات رقائق وزهد - تقديم عمل الآخرة على عمل الدنيا

أصول الحديث:


سنن أبي داود (4/ 255 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 4810 - حدثنا الحسن بن محمد بن الصباح، حدثنا عفان، حدثنا عبد الواحد، حدثنا سليمان الأعمش، عن مالك بن الحارث، قال: الأعمش وقد سمعتهم يذكرون، عن مصعب بن ‌سعد، عن أبيه، قال الأعمش ولا أعلمه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ‌التؤدة ‌في ‌كل ‌شيء ‌إلا في عمل الآخرة

شعب الإيمان (11/ 6 ط الرشد)
: [[8054]] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، حدثنا محمد بن غالب، حدثنا عفان بن مسلم- ح، وأخبرنا أبو علي الروذباري، أخبرنا أبو بكر بن داسة، حدثنا أبو داود، حدثنا الحسن بن محمد بن الصباح، حدثنا عفان، حدثنا عبد الواحد، حدثنا سليمان الأعمش، عن مالك بن الحارث، قال الأعمش: وقد سمعتهم يذكرون عن مصعب بن ‌سعد عن أبيه، قال الأعمش: ولا أعلمه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "‌التؤدة ‌في ‌كل ‌شيء ‌إلا في عمل الأخرة". لم يذكر أبو عبد الله قول الأعمش في أوله، وذكر قوله الآخر.

[المستدرك على الصحيحين] (1/ 132)
: 213 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أنبأنا محمد بن غالب بن حارث، ثنا عفان بن مسلم، ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا الأعمش، عن مالك بن الحارث، عن مصعب بن ‌سعد، عن أبيه، قال الأعمش: ولا أعلمه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: التؤدة ‌في ‌كل ‌شيء ‌خير ‌إلا ‌في ‌عمل الآخرة هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه "