الموسوعة الحديثية


- ادرؤوا الحدودَ عنِ المسلمينَ ما استطعتمْ، فإنْ وجدتُم للمسلمِ مخرجًا فخلُّوا سبيلَه، فإنَّ الإمامَ لأنْ يخطئَ في العفوِ خيرٌ منْ أنْ يخطئَ في العقوبةِ
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : السيوطي | المصدر : الجامع الصغير الصفحة أو الرقم : 312
التخريج : أخرجه الترمذي (1424) واللفظ له، والحاكم (8163)، والبيهقي (17139) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: حدود - درء الحدود بر وصلة - ستر عورات المسلمين والنهي عن إشاعتها حدود - إمضاء الحدود أو التوقف فيها بما فيه الاحتياط للرعية رقائق وزهد - الوصايا النافعة
|أصول الحديث

أصول الحديث:


سنن الترمذي (4/ 33)
: 1424 - حدثنا عبد الرحمن بن الأسود أبو عمرو البصري قال: حدثنا محمد بن ربيعة قال: حدثنا يزيد بن زياد الدمشقي، عن الزهري، عن عروة، عن ‌عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ادرءوا ‌الحدود ‌عن ‌المسلمين ‌ما ‌استطعتم، فإن كان له مخرج فخلوا سبيله، فإن الإمام أن يخطئ في العفو خير من أن يخطئ في العقوبة حدثنا هناد قال: حدثنا وكيع، عن يزيد بن زياد نحو حديث محمد بن ربيعة ولم يرفعه، وفي الباب عن أبي هريرة، وعبد الله بن عمرو: حديث ‌عائشة لا نعرفه مرفوعا إلا من حديث محمد بن ربيعة، عن يزيد بن زياد الدمشقي، عن الزهري، عن عروة، عن ‌عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه وكيع، عن يزيد بن زياد نحوه، ولم يرفعه ورواية وكيع أصح، وقد روي نحو هذا عن غير واحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أنهم قالوا مثل ذلك ويزيد بن زياد الدمشقي ضعيف في الحديث، ويزيد بن أبي زياد الكوفي أثبت من هذا وأقدم

المستدرك على الصحيحين (4/ 426)
: 8163 - أخبرنا القاسم بن القاسم السياري، أنبأ أبو الموجه، أنبأ عبدان، أنبأ الفضل بن موسى، عن يزيد بن زياد الأشجعي، عن الزهري، عن عروة، عن ‌عائشة رضي الله عنها، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ادرءوا ‌الحدود ‌عن ‌المسلمين ‌ما ‌استطعتم، فإن وجدتم لمسلم مخرجا فخلوا سبيله، فإن الإمام أن يخطئ في العفو خير من أن يخطئ بالعقوبة هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه "

السنن الكبير للبيهقي (17/ 233 ت التركي)
: 17139 - أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي وأبو بكر بن الحارث قالا: أخبرنا علي بن عمر الحافظ، حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، حدثنا داود بن رشيد، حدثنا محمد بن ربيعة (ح) وأخبرنا عبد الواحد بن محمد بن إسحاق بن النجار بالكوفة، أخبرنا أبو الحسن علي بن شقير بن يعقوب، أخبرنا أبو جعفر أحمد بن عيسى بن هارون العجلي، حدثنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة، أخبرنا الفضل بن موسى، كلاهما عن يزيد بن زياد، عن الزهري، عن عروة، عن ‌عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ادرءوا ‌الحدود ‌عن ‌المسلمين ‌ما ‌استطعتم، فإن وجدتم للمسلم مخرجا فخلوا سبيله؛ فإن الإمام أن يخطئ في العفو خير له من أن يخطئ في العقوبة".