الموسوعة الحديثية


- مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ يكونُ بينَ يديْ أحدِكُمْ، ثُمَّ لا يضرُّهُ مَن مرَّ بين يديْهِ
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : طلحة بن عبيدالله | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم : 5856
التخريج : أخرجه مسلم (499)، وابن ماجه (940)، وأحمد (1388)، والبيهقي (3502)، وأبو يعلى (630) جميعًا بلفظه، وأخرجه أبو داود (685)، والترمذي (335) كلاهما بنحوه
التصنيف الموضوعي: سترة - الصلاة إلى الراحلة والبعير ... سترة - ما يستر المصلي سترة - الصلاة إلى سترة صلاة - ما يجتنب في الصلاة وما لا يجتنب صلاة - ما يصلى إليه وما لا يصلى إليه
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح مسلم] (1/ 358 )
: 241 - (499) حدثنا يحيى بن يحيى وقتيبة بن سعيد وأبو بكر بن أبي شيبة (قال يحيى: أخبرنا. وقال الآخران: حدثنا أبو الأحوص) عن سماك، عن موسى بن طلحة، عن أبيه؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "إذا وضع أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل فليصل. ولا يبال من مر وراء ذلك".

[سنن ابن ماجه] (1/ 303 )
: ‌940 - حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير قال: حدثنا عمر بن عبيد، عن سماك بن حرب، عن موسى بن طلحة، عن أبيه، قال: كنا نصلي والدواب تمر بين أيدينا، فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: مثل مؤخرة الرحل، تكون بين يدي أحدكم، فلا يضره من مر بين يديه

[مسند أحمد] (3/ 11 ط الرسالة)
: 1388 - حدثنا عمر بن عبيد ، حدثنا سماك بن حرب، عن موسى بن طلحة، عن أبيه، قال: كنا نصلي والدواب تمر بين أيدينا، فذكرنا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " مثل مؤخرة الرحل تكون بين يدي أحدكم، ثم لا يضره ما مر عليه ". وقال عمر مرة: " بين يديه ".

السنن الكبير للبيهقي (4/ 326 ت التركي)
: ‌3502 - وأخبرنا أبو صالح، أخبرنا جدى يحيى بن منصور القاضى، حدثنا أحمد بن سلمة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عمر بن عبيد، حدثنا سماك بن حرب، عن موسى بن طلحة بن عبيد الله، عن أبيه قال: كنا نصلى والدواب تمر بين أيدينا، فذكرنا ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "مثل مؤخرة الرحل يكون بين يدى أحدكم، ثم لا يضره ما مر بين يديه". رواه مسلم فى "الصحيح" عن إسحاق بن إبراهيم وغيره. أخبرنا أبو على الروذبارى، أخبرنا محمد بن بكر، حدثنا أبو داود، حدثنا الحسن بن على، حدثنا عبد الرزاق، عن ابن جريج، عن عطاء قال: مؤخرة الرحل ذراع فما فوقه. وأخبرنا أبو صالح، أخبرنا جدى، حدثنا أحمد بن سلمة، حدثنا إسحاق ابن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، عن عطاء قال: مؤخرة الرحل ذراع. وقال معمر عن قتادة: ذراع وشبر.

مسند أبي يعلى (2/ 6 ت حسين أسد)
: 630 - حدثنا عبيد الله، حدثنا عمر بن عبيد الطنافسي، عن سماك بن حرب، عن موسى بن طلحة، عن أبيه، قال: كنا نصلي والدواب تمر بين أيدينا، فذكرنا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: مثل مؤخرة الرحل يكون بين يدي أحدكم، ثم لا يضره ما يمر بين يديه